查询词典 The Portal

Experimental study of partial arterialization of the portal vein on the dearterialized liver ［J］.

门静脉动脉化对实验性梗阻性黄疸大鼠肝脏微血管的影响［J］。

Five percent albumin (1000 mL) was flushed through the portal vein canula before reperfusion of the donor liver.

在再灌注捐赠者的肝脏之前，先通过门静脉插管注入百分之五的白蛋白（1000 ml）。

Objective To assess the ability of CTA for displaying the portal vein.

目的 评价螺旋CT门静脉成像对门静脉的显示能力。

Sina, Sohu, Netease, Tecent in website of 4 big doors, sina and Sohu are more dedicated the devoir at the portal, now, sohu also dividing line.

新浪、搜狐、网易、腾讯四大门户网站中，新浪和搜狐算是比较专注于门户的本分，现在，搜狐也分野了。

"A decay ed house of grey stone, with a poverty-stricken aspect, but retaining a half-obliterated shield of arms over the portal, in token of antique gentility."

那是一座破败的灰色石屋，虽说外表是一派衰微的景象，但在门廊上方还残存着半明半暗的盾形家族纹章，标志着远祖的世系。

Standing on that miserable eminence, she saw her native village, in old England, and her paternal home; a decayed house of grey stone, with a poverty-stricken aspect, but retaining a half-obliterated shield of arms over the portal, in token of antique gentility.

她痛苦地高高站在那里，再次看见了她在老英格兰故乡的村落和她父母的家园：那是一座破败的灰色石屋，虽说外表是一派衰微的景象，但在门廊上方还残存着半明半暗的盾形家族纹章，标志着远祖的世系。

Methods Twenty domestic pigs of both sexes, splited through Taira line protected the portal vein and hepatic vein of orthotopic liver transplantantion.

采用改良的原位肝脏移植20例，对供肝沿Taira线劈离，对断面修整后，分别行原位移植，观察血流动力学及血液生化和温度的变化。

Objective To establish and investigate a experimental splitting procine mode of living doner liver transplantation. Methods Twenty domestic pigs of both sexes, splited through Taira line protected the portal vein and hepatic vein of orthotopic liver transplantantion.

目的 制作猪肝脏劈离式原位肝脏移植模型，临床肝脏移植提供稳定的模型基础方法采用改良的原位肝脏移植20例，对供肝沿Taira线劈离，对断面修整后，分别行原位移植，观察血流动力学及血液生化和温度的变化。

As the portal water injection sheet pile is chiefly used in building engineering and hydraulic engineering, its safety is of extreme importance.

作为门户注水板桩主要用于建设工程和水利水电工程，其安全性是极其重要的。

However, treatment with polymyxin B could markedly reduce both of the portal and systemic endotoxin levels and LBP mRNA expression in various organs.

给予多粘菌素B抗内毒素治疗，可不同程度抑制肺、肠、肾组织LBP mRNA的表达(P＜0.05～0.01)。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。