查询词典 The Only Son

The pain of losing my child was a cleansing I had to throw overboard all excess baggage and keep only what is Because of Paula, I don't cling to anything Now I like to give much more than to I am happier when I love than when I am I adore my husband, my son, my grandchildren, my mother, my dog, and frankly I don't know if they even like But who cares?

失去爱女之痛对我而言是一种净化。我必须剔除那些无谓的累赘，留下生命的精髓。因为女儿，我不再是那个什么事情都放不下的人。如今，我希望给予甚于受赠。爱人比被爱更让我欣喜。我爱丈夫，爱儿子，爱孙子，爱母亲，爱我的狗。说实话，我甚至不知道他们是不是喜欢我。

At times like these, they could only use tools like crowbars to punch a hole in the junior classroom building. It would have been possible to save his son.

在这种时候，从初中部教学楼用撬杠等工具去打个洞，挖出儿子还是有希望的。

An economical meal; an economical shopper; a frugal farmer; a frugal lunch; a sparing father and a spending son; sparing in their use of heat and light; stinting in bestowing gifts; thrifty because they remember the great Depression;('scotch' is used only informally).

节俭的一顿饭；节俭的购物者；节俭的农夫；节俭的午餐；节俭的父亲和浪费的儿子。

His father had been at first only a cattle dealer, but always honest and industrious, so that he had made money, and his son, the merchant, had managed to increase his store.

他得到过高级中学结业证书，是他那和善的父亲坚持要他念书的。父亲最初做贩牛生意，为人老成勤俭，赚了不少钱。

Only a handful of students in his son's third-grade class got books this year, so day laborer Sayed Sekander spent more than a half day's pay on texts for the boy, shopping like many others in Afghanistan's capital for sometimes illegal copies from market vendors.

看到自己上三年级的儿子班上只有少数人有书，靠打零工为生的赛义德。瑟坎德尔为买课本花去自己日工资的一半，像许多别的家长一样，要到阿富汗首都去买课本，有时还向盗版商购买。

Earlier, Van der Sloot's mother, Anita Van der Sloot, told CNN her son had not been arrested, but had only reported to a police station in the Netherlands for questioning Wednesday after receiving a letter asking him to do so.

早些时候，斯沃特的妈妈告诉CNN，她的儿子并没有被捕，他只是在接到一封信后，按其中的要求向荷兰的警方作一些情况说明。

Ot only would Nicholas marry a princess whom Maria-Feodorovna and Alexander III did not like, but also her other surviving son, the Grand Duke Michael Alexandrovich married a twice-divorced commoner.

icholas 不仅与玛丽亚Feodorovna 和亚历山大III 没有喜欢的一位公主结婚，而且她的其它生存的儿子，盛大公爵迈克尔Alexandrovich 与一两次离婚的更加共同结婚。

"Picking only the darkest cranberries for their Thanksgiving feast, Winnie Murdock and son Kyle forage on Manana, a deserted isle a skiff ride away that helps form Monhegan's harbor."

自从孟希根岛提供帮助的小船离开后，Winnie Murdock和她的儿子Kyle就不得不在荒芜的孤岛Manana上过着自谋生路的日子。

Mama only can bless you in here, poor son, JOJO, you are brave and clever boy, you will have a happy and castiron life in the future.

但愿JOJO宝贝能平安渡过它的困难时期，它还有大好的前程可过，千万要坚持啊宝贝！

In the exingence, therefore, my only resource was to order my son, with an important air, to call our coach .

我到了这个紧急当口，无他法可想，只好露出很认真的样子，命我的儿子套家里的大车。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。