查询词典 The Only Son

To assure us of His immutable counsel of peace, God gave His only-begotten Son to become one of the human family, forever to retain His human nature.

上帝为向我们保证他那永不改变的和平之约，便赐下他的独生子成为人类家庭的一员，永远保留他的人性。

And I shall worship, praise and glorify Thy most honourable Name, with the Father and His only-begotten Son, now and ever, and for all ages.

我将敬拜，颂扬并赞美你可敬的圣名，偕同父及他的独生子，从今日到永远，世世无尽。

DM, and his body as well as Papinian's were dragged about through the streets without any regard for decency. Also Papinian's son was killed, who was a quaestor and only three days before had given a lavish spectacle.

4， 1，甚至那些曾经为格塔管事的获释奴也同样被杀，於是在各种场合都可以见到屠杀，甚至在一些公共浴场，有些人更被杀死在饭桌上。

In fact, Jane Zhang is not only quebracho, but also the parent g g son, in this sense, Zhang Liang-ying described as "three grams," women.

其实，张靓颖不光克夫，还克父克子，从这个意义上来说，张靓颖可谓"三克"女子。

The other sages said to Him,'Rama, we know You only as Dasaratha's son.

其他的圣人对他说：'罗摩，我们只知道你是十车王的儿子。

I am going to let my wife know just how loved and appreciated she is, not only by my words, but also by my actions, I am going to play Batman with my four-year-old more often, and in the middle of our romping,I am going to grab him, hug him tightly, and tell him how thankful I am that he is my son.

我想要让我妻子知道我有多喜欢她，多爱她，不止在语言上，还要在行动上。我要余出更多的时间陪我四岁的儿子玩Batman，在玩耍中，我要拉住他，紧紧抱住他，告诉他我是多么感激他是我的儿子。

Offscreen, they have visited Keizo first en route to Tokyo, but Ozu and his scenarist, Yoshikata Yoda, portray only their stopover during their return trip—partly to allow us to form expectations about how hospitable their youngest son will be, but also to respect the family-tree structure.

此前已交代他们已经在往东京途中与他相遇，而小津和他的编剧依田义贤只交代了他们回程途中他们在敬三处的短暂逗留—这不仅使我们建构起对敬三好客善良品行的期待，同时也遵从了家族中的长幼次序。

Now, I was fully prepared for this to segue into a question about how reproduction happens, which I not only wasn't ready for but really, really didn't want to have with my son and my daughter at the same time.

现在，我对他们要继续盘问生殖如何发生有充分的思想准备，但这个问题我不仅没有准备，而且真的，真的不想和我的儿女一起来碰。

Maybe my son is a trouble-maker student,I want to send him to the military school,only there, he can be tamed.

或许我儿子是个问题学生，我打算把他送到军校，只有那儿能驯服他。

Ann: Maybe my son is a trouble-maker student,I want to send him to the military school,only there, he can be tamed.

或许我儿子是个问题学生，我打算把他送到军校，只有那儿能驯服他。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。