查询词典 The Nun

Both of them, one in 1652, the other in 1653, made donations of notable sums to Mother Catherine de Bar, called of the Holy Sacrament, a Benedictine nun, for the purpose of founding, to this pious end, a monastery of the order of Saint-Benoit; the first permission for this foundation was given to Mother Catherine de Bar by M.

她们俩，一个在一六五二年，一个在一六五三年，为这虔诚的心愿捐款了大笔的钱给一个叫卡特琳·德·巴尔嬷嬷，又名圣体嬷嬷的本笃会修女，要她替圣伯努瓦系创建一个修院。

The year I was three, I remember being told, a scabby monk came to our house and wanted to take me away to be a nun.

"那一年我三岁时，听得说来了一个癞头和尚，说要化我去出家，我父母固是不从。"

The elder nun held Boule de Suif'scup to the woman's lips and made her swallow a few drops of wine.

年长的修女端起羊脂球的杯子，放到那女人的嘴边，喂了她几滴葡萄酒。

Long suffering, self-denying, reflective, and intelligent, a constitutional reserve and taciturnity placed and kept her in the shade, and covered her mind, and especially her feelings, with a sort of nun-like evil, which was rarely lifted.

她总是忍耐，克制，冥思苦想而聪明智慧；气质上的含蓄内敛和沉默寡言总是把她摆到一个不引人注意的地位；这使得她的思想，尤其是她的感情，仿佛被一幅修女的面纱遮盖着－这面纱很少揭开。

Sister Ethel, a Catholic nun and nurse, works in the slums of South Africa in the Missionvale shantytown near Port Elizabeth.

伊莎尔士是一个天主教修及护士在南非伊莎白港附近的布道谷民窟服务。

But she's a humble spinster nun.

但是她是个卑贱的老处女

"Just my sister in New Mexico," he volunteered."But she's a humble spinster nun."

"只有我在新墨西哥州的妹妹"他自愿的说道，"但是她只是个卑下的老单身修女"

A Brazilian rancher has been found guilty of ordering the murder of the American nun, and an environmental activist Dorothy Stang in the Amazon rainforest 2 years ago.

一巴西庄园主两年前雇凶谋杀一美国修女，这位名为Dorothy Stang的修女居住在亚马逊热带雨林是个狂热的环保主义者。

Another Brazilian rancher's convicted of planning the murder of an American nun Dorothy Stang, a staunch supporter of the Amazon and poor farmers.

又一名巴西农场主被判策划谋杀美国修女多萝西·斯唐的罪名成立。斯唐是亚马逊森林和贫困农民的坚定支持者。

The nun believes it is stigmata, but House suspects an allergic reaction.

这修女认为只是其了疹子，但House却怀疑是某种过敏反应。

"Please accept this talisman as a token of our thanks."

请收下这个护身符以表达我们的感谢。

If I have that magic, I will be more acceptable in the society.

如果我拥有那种魔法，我将更加被这个社会所容纳。