查询词典 The Night Before

I had working dinner last night. But to the festival I ate a moon-cake form Shen before dreamland.

晚上吃的工作餐，不过睡觉前又在申申那儿啃了个月饼，也算是过了中秋了。

Bernstein had been appointed Assistant Conductor for the New York Philharmonic only a few months before that night.

伯恩斯坦被指派为纽约爱乐交响乐团的助理指挥只有几个月。

If it is asleep before the two hours after sweating more, night sweat less, are generally normal.

如果是睡着后前2个小时出汗较多，后半夜汗少，一般属于正常。

This made her sorry for the creatures which live in there, which she calls fish, for she continues to fasten names on to things that don't need them and don't come when they are called by them, which is a matter of no consequence to her, as she is such a numskull anyway; so she got a lot of them out and brought them in last night and put them in my bed to keep warm, but I have noticed them now and them all day, and I don't see that they are any happier there than they were before, only quieter.

这件事使她很同情被她称为鱼的水中生物，因为她仍在为那些不需要名字的东西取名，即使她用她取的名称叫这些东西，它们也不到她面前来，这真是一件费力不讨好的事，可她正是这样一个笨蛋了；所以，昨天晚上，她捞上来许多鱼带回来，放在我的床上暖和，今天一整天我老是在注意着这些东西，但我看不出它们在这儿比在水中更快活些，只是更安静些罢了。

After wearing the amulet for a month, one night at dream I saw a monk walking to me and opened his hand before me. Had taken a look at his hand, I saw Phar Pitta like mine awfully sparkling in his hand.

在佩戴它约一个月后，一天晚上，我梦见一位师傅走向我，在我面前打开手掌，我在他的手掌心里看到跟我所佩戴一模一样的牌，他把牌给我，微笑着，然后走开了，这时我突然惊醒了。

Never before that night had I felt the extent of my own powers --of my sagacity.

在那晚前，我从未感觉到我拥有何等聪敏的本领。

Never before that night had I felt the extent of my own powers - of my sagacity.

在此之前，从来没有觉得那天晚上，我在我自己的权力的范围-我的远见卓识。

I love that you are the last person I want to talk to before I go to steep at night.

我喜欢你是我晚上就寝前最想聊天的人。

Japanese Rotarians in sumo wrestler costumes wait backstage before performing at the International Festival Talent Night.

在国际才艺表演之夜表演之前，穿著相扑角力服装的日本扶轮社员们在后台等待著。

Fears before, in the early eighties, while living in Taos, New Mexico, I had had a late-night encounter in my bedroom with three bright-blue beings.

以前恐惧，在80年代早期，在新墨西哥道斯居住，我在晚上后半夜在我的卧室里遇到三个明亮的蓝色存在。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。