查询词典 The New York Times

The new New York is a police state, but these are the times we live in; I still love it there, it's still a village to me.

新的纽约是个警察帝国，不过这些都是我们所居住的时代，我还是深爱这里，对我来说这里还是我的家乡。

According to the partial agreement detail of exposure, those who block Lowes to will buy valence to be worth 250 million dollar is preferential, at present his hold new York Times the share of 6.4%, if preferential after common stock of prospective translate into, he will own the share of this newspaper 1/3, should sign up for the largest stockholder at present more than --, the Sulzberger that owns share of 19% voting right is familial.

根据披露的部分协议细节，卡洛斯将购买价值2.5亿美元的优先股，目前他持有纽约时报6.4%的股份，若优先股在未来转化为普通股后，他将拥有这家报纸1/3的股份，超过目前该报最大股东———拥有19%投票权股票的Sulzberger家族。

Critical reaction to the play was immediately and overwhelmingly positive: the influential New York Times theater critic Frank Rich, for instance, called it "a searching and radical rethinking" of American political drama and "the most extravagant and moving demonstration imaginable" of the artistic response to AIDS.

临界反应，立即和发挥非常积极的：有影响力的纽约时报戏剧评论家弗兰克丰富，例如，称之为"一个探索和激进的反思"的美国政治戏剧和"最奢侈和移动示范想象"的艺术对艾滋病的回应。

Consider this New York Times November 7 quote from prominent Islamabad lawyer Babar Sattar and relate it to US conditions post-911:"How do you function as a lawyer when the law is what the general says it is?" Consider also what lawyer and former cabinet member Athar Minallah said about Pakistan's Supreme Court: When the started acting for the first time in 60 years, they came down very hard.

认为这是纽约时报11月7日引述突出伊斯兰堡律师巴巴尔萨塔尔，并涉及到美国的情况后911说：&你怎麼功能作为一个律师，如果法律是什麼，一般说，这是&考虑也是律师和前内阁成员athar minallah说，对巴基斯坦的最高法院说：当开始代理，为第一次在60年来，他们下来很辛苦。

Celebrations on the East Coast centre around tele- vised events from Times Square, New York, the offi- cial arbiter of just when the New Year arrives.

在东海岸，人们过除夕的方式主要是在官方规定的新年到来之际，观看电视转播的纽约时代广场的庆祝活动。

According to the January 13 New York Times op-ed by Tracy Kidder, there are more than 10,000 private organizations in Haiti with a "humanitarian mission" yet the country remains one of the poorest in the world.

据1月13日纽约时报的运算由Tracy基德版，有超过10000的&人道主义使命&，但该国的私营组织在海地仍然是世界上最贫穷之一。

A new top dog emerged in New York's Coney Island and there is the world's Hot Dog Eating Champion. Joe Chestnut from California inhaled 66 hotdogs in 12 minters, sure win pass six times winner to kill Kobayashhi from Japan.

在纽约Coney Island举行的世界热狗大赛中，出现了一位新的冠军，Joe chestnut来自加利福尼亚州，在12分钟内吃了66个热狗，自然取代曾六次获得冠军的来自日本的Koayashhi，而成为本次大赛冠军。

VOICE TWO: Numbers arrive, on pedicabs, to be placed atop Times Square in New York for the New Year's Eve ball drop welcoming 2010

声音二：数字到达三轮车上，被列入纽约时报广场之上的新的除夕舞会欢迎2010年下降

She has fourteen New York Times bestsellers to her credit, including The Crystal Cave, The Hollow Hills, and The Last Enchantment, which comprise The Merlin Trilogy.

她已经14纽约时报畅销她信贷，包括水晶洞穴，空心山，最后魅力，其中包括梅林三部曲。

New York Times, in a front-page story, called the firing 'one of the most dramatic shakeups in the history of the Ford Company.

纽约时报》在头版把这次解职称为&福特公司有史以来最富戏剧性的人员大变动。&

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。