查询词典 The New York Times

It is a near perfect ex ample of how architecture can be forceful without competing with the art it enfolds, a New York Times reviewer wrote.

&这是一个近乎完美的例子，它能证明建筑在不同它所容纳的艺术品竞争的情况下也是强有力的。&《纽约时报》的一位评论家写道。

It is swept across and come, let " new York Times " the fascia of such priceless shudders.

它席卷而来，让《纽约时报》这样金不换的招牌都不寒而栗。

The control that block Lowes nevertheless and has new York Times without ambition counterpoises.

不过卡洛斯并无野心拥有纽约时报的控制权。

A story about radio active radon gas being emitted by granite kitchen worktops has been given increased credibility in America on August by being published in the respected New York Times.

8月份，著名的纽约时报刊登了关于花岗岩厨房工作台面放射性的文章。

Spendthrifts tend to marry tightwads, and tightwads tend to marry spendthrift s, says this New York Times feature based on researchers' examination of several surveys and a randomized poll on the topic.

纽约时报》的一篇文章根据研究人员的多项调查及有关这个主题的随机调查称，花钱大手大脚的人通常会和精打细算的人结婚，反之亦然。

Spendthrifts tend to marry tightwads, and tightwads tend to marry spendthrifts, says this New York Times feature based on researchers' examination of several surveys and a randomized poll on the topic.

纽约时报》的一篇文章根据研究职员的多项调查及有关这个主题的随机调查称，花钱大手大脚的人通常会和精打细算的人结婚，反之亦然。

Spendthrifts tend to marry tightwads, and tightwads tend to marry spendthrifts, says this New York Times feature based on researchers' examination of several surveys and arandomizedpoll on the topic.

纽约时报》的一篇文章根据研究人员的多项调查及有关这个主题的随机调查称，花钱大手大脚的人通常会和精打细算的人结婚，反之亦然。

Spendthrifts tend to marry tightwads, and tightwads tend to marry spendthrifts, says this New York Times feature based on researchers' examination of several surveys and a randomized poll on the topic.

纽约时报》的一篇文章根据研究人员的多项调查及有关这个主题的随机调查称，花钱大手大脚的人通常会和精打细算的人结婚，反之亦然。

Spend thriftstend to marry tightwads, and tightwads tend to marry spend thrifts,says this New York Times feature based on researchers' examination of several surveys and a randomized poll on the topic.

纽约时报》的一篇文章根据研究人员的多项调查及有关这个主题的随机调查称，花钱大手大脚的人通常会和精打细算的人结婚，反之亦然。

Spendthriftstend to marry tightwads, and tightwads tend to marry spendthrifts, saysthis New York Times feature based on researchers' examination ofseveral surveys and a randomizedpoll on the topic.

纽约时报》的一篇文章根据研究人员的多项调查及有关这个主题的随机调查称，花钱大手大脚的人通常会和精打细算的人结婚，反之亦然。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。