查询词典 The New York Times

Such is the anxiety among American politicians that Enrique Krauze, a Mexican historian, felt compelled in March to write an article for the New York Times rebutting what he called the increasingly widespread belief in America that his own country was becoming a "failed state".

这是让美国政客所担心的地方，墨西哥的历史学家Enrique Krauze在三月份为纽约时报为难的撰写了一篇文章，用于反驳一种在美国普遍存在的一种观点：他的国家墨西哥已变成一个&失败的国家&。

Such is the anxiety among American politicians that Enrique Krauze, a Mexican historian, felt compelled in March to write an article for the New York Times rebutting what he called the increasingly widespread belief in America that his own country was becoming a "failed state".

有感于美国政界目前存在的焦虑情绪，一位墨西哥历史学家Enrique Krauze 3月份在《纽约时报》发表一篇文章，反驳当前在美国日趋流行的一种看法，即墨西哥正在变成一个&失败国家&。

The New York Times Book Review honored the book by reprinting six of the poems.

从那以后，他端绪的出版了许多诗集。

But this line in the New York Times story jumped off the page: None of Billboard magazine's Top 10 music albums last week were issued on cassette, though half were released on vinyl, which has been resurging.

不过，这种趋势登上了《纽约时报》的版面：上周发布的《公告栏》音乐专辑排行榜上，前十张专辑没有一张是用磁带录制的。然而，有一半的专辑采用了唱片形式。唱片正在复活。

Mentioned and toted as the "world's greatest pick-up artist" in the New York Times, Elle, and Marie Claire.

提到兼容性，并作为&世界最大的回升艺术家&，在纽约时报，扶手椅，玛丽克莱尔。

Mentioned and toted as the "world's greatest pick-up artist" in the New York Times, Elle, and Marie Claire.

提到与便携作为&世界之最回升艺术家&在纽约时报、雨后春笋、马里克莱尔。

The New York Times reported on December 8, 2008 that the National Security Agency illegally wiretapped a Muslim scholar named Ali al-Timimi in Northern Virginia and intentionally withheld materials gained through eavesdropping during a 2005 trial, in which the scholar was convicted on terrorism charges.

纽约时报12月8日报道，国家安全局对北弗吉尼亚的一名穆斯林院士实施了非法监听，并刻意扣下了我想要的生活方式或许只有一种，但人生的可能不应该只限这一种

Some months back, in the New York Times Book Review, John Barth said that ten years ago most of the students in his fiction writing seminar were interested in ?

我曾无意听到作家沃尔夫对他的学生说：&别耍廉价的花招&这句话也该写在一张卡片上。

Wealthy Chinese are buying vintage wines by the caseload. They are buying $45 million apartments with crocodile-skin bedposts, hand-carved bronze doors with Swarovski crystals, according to The New York Times.

据《纽约时报》报导，中国的富人开始整箱整箱地买陈酿葡萄酒，买下要价4，500万美元的公寓，公寓里的床柱包着鳄鱼皮，房门是装饰有施华洛世奇水晶的手工造青铜门。

Read the one-line blurbs on the New York Times Bestseller list to learn how to do this.

读一读《纽约时报》上最畅销者名单上的一句话介绍词，学习如何做这件事。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。