查询词典 The New York Times

Bono, who writes an occasional column on the Op-Ed page of The New York Times, has leveraged celebrity into political clout.

偶尔在纽约时报言论版撰写专栏的波诺，已将影视名人提升到具有政治影响力的地位。

Paul Krugman, a professor at Princeton and an Op-Ed page columnist for The New York Times, was awarded the Nobel Memorial Prize in Economic Science on Monday.

克鲁格曼，普林斯顿大学教授和纽约时报的专栏作家在周一被授予诺贝尔经济学奖。

Krugman as public persuader was so successful that the New York Times offered him an op-ed column, the most prestigious piece of real estate in mainstream U.S.

克鲁格曼作为一个公众游说家，是如此地成功！《纽约时报》给他提供了一个专栏。

But, more important, you can get the New York Times or the Guardian in Pittsburgh.

但是，更重要的是，你也能在匹兹堡买到纽约时报或卫报。

The New York Times, because it is the most prestigious newspaper in the world.

纽约时报，因为它是世界上最知名的报纸。

The New York Times reported the presumptive Democratic nominee had not yet notified his selection.

纽约时报称，民主党预想的候选人还未公布他的人选。

In the Democratic primary election, the New York Times almost endorse Obama over Clinton.

在民主党党内初选时，纽约时报基本支持奥巴马而不是克林顿。

But the "shocking imagery" and "prurient program titles" can make it "hard to stop watching" and the programs offer educational value, too. The New York Times 11/13

但是"令人震惊的图像"和"吸引人的节目名称"却让人"欲罢不能"一定要看下去，同时这种节目也有其教育意义。

CNN's Larry King when conservative radio host Janet Parshall said,"What we're witnessing, Larry, is the homosexualizing of America." Andthere are plenty of liberal straight guys like Seinfeld co-creatorLarry David, who wrote a puckish Op-Ed in the New York Times

些许自由派异性恋男子例如Seifeld创建者之一Larry David在纽约时报特稿版上写了一个恶作剧性质的文章描述"牛仔要用绳索把我套住，拖我到电影院然后把我绑在座位上"他才会去看。

And here in China ' s temperate southwest, prosperity has come from the scrubby green tea trees that blanket the mountains of fabled Menghai County, the New York Times reported.

而在中国气候温和的西南地区，在如童话世界般的勐海县，那漫山遍野的矮小的绿茶树造就了这里的繁荣，《纽约时报》报道称。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。