查询词典 The New World

Any of several small New World freshwater fishes of the genus Fundulus, related to the killifishes.

鳉科鱼产于新大陆的一种底鳉属小型淡水鱼，与弹鱼有亲源关系

Several dozen researchers, led by Rebecca Garten of America's Centres for Disease Control and Prevention, sequenced full or partial genomes of 76 samples of the new virus, which has afflicted almost 13,000 people around the world so far.

在四月份出现了一种具有大规模流行病爆发可能性的流感病毒，我们一般把它称之为&猪流感&，这是因为这种病毒和存在于猪体内的A/H1N1病毒类似。

Several dozen researchers, led by Rebecca Garten of America's Centres for Disease Control and Prevention, sequenced full or partial genomes of 76 samples of the new virus, which has afflicted almost 13,000 people around the world so far.

在丽贝卡。加滕的带领下，美国疾病控制中心几十名研究人员对新病毒的76个样本作了全部或部分基因排序。迄今在全球范围内，甲型H1N1病毒已经导致13，000人感染。

Several dozen researchers, led by Rebecca Garten of America's Centres for Disease Control and Prevention, sequenced full or partial genomes of 76 samples of the new virus, which has afflicted almost 13,000 people around the world so far.

美国疾病控制和预防中心（America's Centres for Disease Control and Prevention）的Rebecca Garten领导的几十名研究者测定了这种新病毒的76个样本全部或者部分的基因组序列。这种新的病毒到目前为止致使全球将近13000人染病。

Several dozen researchers, led by Rebecca Garten of America's Centres for Disease Control and Prevention, sequenced full or partial genomes of 76 samples of the new virus, which has afflicted almost 13,000 people around the world so far.

目前全世界已经有13，000位病患深受新型流感之苦。美国的疾病控制与预防中心 America's Centers for Disease Control and。

Any of several small New World warblers of the genus Geothlypis, especially G.trichas, having a brownish back, yellow throat, and, in the male, a black facial mask.

美洲黄喉地莺黄喉地莺属的一种美洲小莺，尤指普通莺喉地莺，长有淡褐色的背，黄色的喉结，而且雄莺有黑色的面部遮饰

And now Through all restraint broke loose he wings his way Not farr off Heav'n, in the Precincts of light, Directly towards the new created World, And Man there plac't, with purpose to assay [ 90 ] If him by force he can destroy, or worse, By some false guile pervert; and shall pervert For man will heark'n to his glozing lyes, And easily transgress the sole Command, Sole pledge of his obedience: So will fall, [ 95 ] Hee and his faithless Progenie: whose fault?

现在他已经挣脱一切的枷锁，振翼飞到天国附近的光明界，计划直接飞向那新造的世界，安置于人类的地方，将在那儿试用暴力毁灭人类，或用更坏的阴谋诡计，设陷阱使他坠落，人将受骗，这样人将听了那些谄媚的谎言，很容易违反他必恪守的惟一禁令，他和他不忠的子孙将从此坠落。这过失在于谁？

Grinningly ironic and deadly serious at the same time, Hypo wanders in the soapy world of pop music, mistreating clichés, mishandling with one gesture new wave, mainstream and experimental music.

在充斥着陈词滥调的流行音乐领域里，Hypo面对泡沫剧式的无聊局面，已相当严肃的态度发出种种嘲讽戏谑的声音。他以一种新浪潮的姿态，把主流与实验音乐这两个看似难以磨合的形式处理得赏心悦目。

Any pattern all has whose peculiarity and the pertinency , impossibly, existence "lets the whole world go unchecked but all may " Chinese read the teaching pattern, like that consequence only has one , can only hipping leading-in one new wheel teaching.

任何模式都有其独特性和针对性，不可能存在&放任四海而皆可&的语文阅读教学模式，那样的后果只有一个，只能导入新一轮的模式化教学。

South Korean doctor Jong Wook Lee has been named the new director-general of the World Health Organization.

韩国的李钟郁博士已经被任命为世界卫生组织的新总干事。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。