查询词典 The New World

In addition, dairy farming is most important to the country's economy, and the New Zealanders eat more meat and butter than people anywhere else in the world.

此外，酪农业是该国经济的最大支柱，而纽西兰人的肉类及奶油食用量高居全球之冠。

This will be a new Delle Alpi, taking the place of the existing structure built for the 1990 World Cup.

新阿尔卑将会一改老阿尔卑90年世界杯时的建筑结构。

Finally, he says Internet regards a kind of new media as the form, besides have more seasonable sex of progress and diaphaneity, the incidence of its oneself also has affected the whole world.

最后，他称互联网作为一种新媒体形式，除了具有更加进步的及时性和透明度，其自身的影响范围也已经波及全球。

We have gradually entered a new world which character is digitalization,with the development of the information technology.

随着信息技术、计算机技术、空间技术的发展，我们逐渐进入了以数字化为特征的时代，在我们熟悉的物质城市的身边也充满了这种现象。

Our first question must be: where in the Greek world is the new seed first to be found which was later to develop into tragedy and the dramatic dithyramb?

现在，我们接近研究的真正目的了，我们的目的在于认识酒神兼梦神型的天才及其艺术作品，至少先要了解其初步的神秘结合。

Our first question must be : where in the Greek world is the new seed first to be found which was later to develop into tragedy and the dramatic dithyramb ?

到此，我们将首先探讨这颗新芽怎样先在希腊世界出现，后来又发展为悲剧与酒神祭曲。

A new world record for the number of dominoes toppled in one go has been set in the Netherlands.

一个新的多米诺世界记录在荷兰产生，可以需要一段时间去清洁。

If political contest within a World-State were substituted for war, imagination would soon accustom itself to the new situation, as it has accustomed itself to the absense of duelling.

如果能在一个世界性的国家里采取政治斗争来代替战争，人的想象力就会习惯于新的情况，正象它曾经习惯于没有决斗一样。

From judge first 2 judge arrive to be judged eventually again, the experts that share evaluation not stint encomium, think starting point of this whole of second contest work is high, brought Chinese the literary world a lot of new literature experience and read an experience, this kind of experience and experience cannot see over a lot of well-known writers.

"大赛所展示的深圳作家的文学实力令人惊诧"、"标志着深圳文学整体的崛起"……从初评到二评再到终评，参与评审的专家们都不吝赞辞，认为本次大赛作品整体起点高，带给了中国文坛很多新鲜的文学经验和阅读体验，这种经验和体验是在很多闻名作家那里无法看到的。

We are unable to face the new threats and risks that endanger the free world alone.

我们无法面对新的威胁和风险，危及自由世界的单。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。