查询词典 The New World

Is prepared to abandon world order based on it self-acclaimed unipolarity and accept the new reality of multipolarity to accomodate the rest, the policy and any efforts on its part to improve it image in the world has no points,meaningless and won't receive any credits what ever so .

除了美国的盟国之外，在许多人眼中，美国的形象就是帝国主义，除非美国准备放弃那种建基于自称的单极化的世界秩序，而接受多极化的现实和包容别人。

Marco Polo told Venetians, that Mediterranean was not the center of the world; the new map of the world would be redefined.

马可波罗告诉威尼斯人，"地中海"不是世界的中心，新的世界地图需要重新绘制。

The Spaniards are the No1-ranked team in the world after winning the European Championship last summer, while England failed to reach the finals in Switzerland and Austria, but have since shown improvement under the new manager, Fabio Capello , by winning their opening four World Cup qualifiers.

赢得了上届欧洲杯的西班牙现在是世界排名第一的球队，而英格兰却没能进入本届欧洲杯的正赛。但在这之后在卡佩罗带领下的英格兰慢慢复苏，在开始的4场世界杯预选赛中保持全胜。

I am from her later hosted the world women's program began to know her, the woman is the world of a program about the successful experience bumpy twists of women, the story of a woman's feelings expressed in the new era, and encourage women to bravely to pursue their own business.

我是从她后来主持的《天下女人》的节目中开始认识她的，这个《天下女人》节目就是一个专门诉说经历过坎坷曲折的成功女性的故事的节目，这个节目道出了女人的心声，鼓励着新时代的女性要勇敢地追求自己的事业。

Also, the Milky Way Park plate Eastern New World, calendar sent homes, Pearl River Chun Park, Huajing Metro, the new cargo, but also close to 1,000 sets.

另外，天河公园板块的东方新世界、历德雅舍、珠江俊园、华景新城等的新货，也接近1000套。

The Guinness World Records agreed, confirming recently that Bosland, a regents professor at New Mexico State University, had discovered the world's hottest chili pepper, Bhut Jolokia, a naturally occurring hybrid native to the Assam region of northeastern India.

看来世界吉尼斯记录组织也是这么认为的－－最近该组织证实由新墨西哥州立大学讲席教授Bosland发现了世界上最辣辣椒。这种名为Bosland的辣椒是一个原长于印度东北Assam地区辣椒的自然杂交品种。

But in an era of integration and interdependence, it is also my responsibility to lead America into recognizing that its interests, its fate is tied up with the larger world; that if we ne gl ect or abandon those who are suffering in poverty, that not only are we depriving ourselves of potential opportunities for markets and economic growth, but ultimately that despair may turn to violence that turns on us; that unless we are concerned about the education of all children and not just our children, not only may we be depriving ourselves of the next great scient is t who's going to find the next new energy source that saves the planet, but we also may make people around the world much more vulnerable to anti-American propaganda.

但是在现在这个各国相互依存相互融合的时期，我的另一个职责就是带领美国人民认识到：我们国家的利益和命运和世界是紧密相连的。如果我们忽视或者放弃那些遭遇贫穷的国家和人民，我们将不但放弃了经济和市场发展的潜在机遇，而且最终失望会转变为暴力的冲突反过来伤害我们。如果我们只关注美国的下一代，而不是全世界所有下一代的教育问题，那么我们将不仅仅会失去某一个探索到新能源来拯救地球的伟大科学家，我们会使全世界的人民更易于陷入反美的情绪。

The third element is the fabulous production design, grand art direction and rich cinematography. These elements help creating a strange and surreal world - heaven and hell almost floating into each other. Hell is here not a blackness, haunted by ghosts and monsters, but the rarified world of New York's ultra-wealthy and privileged society.

再次，就是影片精良的制作，导演杰出的工作以及层次丰富的摄影，使我们看到了一个怪诞、超现实的世界——天堂和地狱交错，地狱不再仅仅是幽魂怪兽出没的魔窟，而成了纽约上层社会的一种投影。

On political aspect, it represents the U.S. international policy of setting up a new world order in the world for the country's benefit after Cold War. As a result, they attack and rob other countries that want to break the order under the cover of war euphemism, and try to relieve the fear of war disaster in people's heart.

从 政治需要这个角度看，冷战后，美国的外交政策是建立世界新秩序为其服务，对所有威胁到美国利益的国家进行了军事侵略和打击，他们利用战争委婉语试图淡化其侵略色彩，淡化战争给人们带来的恐惧。

You get beat by the competition–whoever else is striving to be the best in the world in your chosen area–when they do things that are unreasonable and you don't. As Godin admonishes, the unreasonable competitor always establishes the new benchmark and always ends up as best in the world.

您可以击败的竞争，不管别人是努力成为世界上最优秀的在您所选择的领域，当他们这样做是不合理的事情，你不要吨作为高甸admonishes ，不合理的竞争对手总是确立了新的基准，始终最终结果为世界上最好的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。