查询词典 The New World

With the extension and popularity of internet a new literature style—internet literature made an afflux to the literary world, which not only breaks the structure in which literature printing on papers monopolize literary world, but also shows us that literature, after entering the digital era, will inevitably take a series of changes in its form and characteristics as well.

随着网络媒介的延伸和普及，一种崭新的文学样式——网络文学涌进文坛，这不仅打破了纸质印刷文学独占文坛的格局，也昭示着文学进入数字化时代以后，自身形态与特质不可避免地要发生一系列新的变化。

The End of this Cycle, heralds literally, a New World Age, and a New Creation.

这一周期结束，预示着从字面上看，一个新的世界时代，一个新的创造。

In the new millennium, it will contribute even more to world civilization with splendid new achievements.

在新的千年中，中华民族必将以自己新的灿烂成就，为世界文明作出更大的贡献。

Clarence Vail , who is 101, comes from White Bear Lake, Minnesota. He had celebrated their 83-year wedding anniversary with his 99-year wife, Mayme . They create a new world record by their 83-year loyalty, and become the world's longest -married couple who still alive. It's said that, the Vails give one's meager resources to help another in time of need.

美国明尼苏达州白熊湖101岁老翁克劳伦斯·威尔和99岁妻子梅米上个月度过了他们的结婚83周年纪念日，他们用83年的忠诚共同创下了新的世界纪录，成了世界上结婚时间最长的健在夫妇。

Therefore, the human world-creating movement is creating a brand-new human space-time, from a philosophical space-time to a Daoist one. This is the deep-level significance of human world-creation.

因此，人类的创世运动是在创造一个崭新的人类时空，由哲学时空创造成为道学时空，这才是人类创世的深层意义。

The new era requiresa brand-new concept of world development.

全新的时代需要有全新的世界发展观。

Comrade popular create a new culture and create a new world civilization comrades - all in the group QQ Union - Blue Villas 7 J% A+ t3 a9 s$ p2 s

打造同志流行新文化，创造同志世界新文明-尽在QQ群联盟-蓝色小筑8 b1 L； g W% O C

They talk about overhauling financial institutions and having a new version of the post World War II Bretton Woods conference that established a new monetary and financial system.

他们讨论重整金融机构，召开像第二次世界大战后的布雷顿森林会议那样的新会议。布雷顿森林会议确立了新的货币和金融体系。

ALIEN SPECTATOR: Wearing a "Canada Rocks" T-shirt, an extraterrestrial doll sat in the stands during the World Men's Curling Championships in Moncton, New Brunswick, Canada, Wednesday.

异形观众：周三，一名身穿&加拿大石头&T恤衫的外星生物娃娃坐在观众席上观看男子世界冰壶锦标赛(World Men's Curling Championships)。

ALIEN SPECTATOR \ 异形观众 Wearing a "Canada Rocks" T-shirt, an extraterrestrial doll sat in the stands during the World Men's Curling Championships in Moncton, New Brunswick, Canada, Wednesday.

周三，一名身穿&加拿大石头&T恤衫的外星生物娃娃坐在观众席上观看男子世界冰壶锦标赛(World Men's Curling Championships)。本次比赛在加拿大新布伦瑞克的蒙克顿举行。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。