查询词典 The New World

We are seeing a shift towards a new multipolar world economy, with better prospects in developing countries than in the developed world.

我们正目睹全球济转向一种新的多极局面，且发展中国家的前景要好于发达国家。

In any case, as is well known, people resisted eating this New World food at first because its membership in the Nightshade family made it suspect, but it is now eaten throughout the world while Aztec civilization is memorialized by ruins.

不管怎么样，就像我们知道的，由于它属于茄科使它受到怀疑，人们起初拒绝吃它，不过现在全世界的人们都在吃西红柿，而阿兹特克文明都只存在于废墟之中了

Their avowed purpose and goal was the establishment of a "Novus Ordo Seclorum"- a New World Order, or One World Government.

它们声称的目的是建立一个"Novus Ordo Seclorum"--"新时代秘密组织"，或者"一世界政府"。

Logically , calls for a New World Order sound valid , and I whole-heartedly agree with some points , but the absurdity arises when considering that the world's 200-odd nations have perse agendas when it comes to development and diplomacy .

从逻辑而言，要求形成新的世界秩序听似正确，而且我真心实意地同意一些观点，但是，考虑到世界上二百余个国家在发展和外交上有不同的议事日程，这种要求就显得荒谬了。

Open of world new structure is prelusive; The China of 2009, be expressed great expectations by the whole world.

百年不遇的金融危机背后，隐藏着百年不遇的重大历史机遇。2009年，世界新格局开启序幕；2009的中国，被全球寄予厚望。

There is nothing left to make a magnificent world for both u and me but, there is still something bright that leads us to a new world which hasn't appeared before,however,it's full of the rosiness we seek for a long time.

已经没有什么为了你和我而创造的完美世界，除非还剩下一丝的光明引导我们走向一个从没有过的世界，然而我们寻找的路上充满了荆棘。

In 2005, one year after he broke the world record, the Chinese runner, successfully set up a new world record.

2005年，他打破世界纪录得一年后，这名中国选手又一次成功的创造了新的世界纪录。

After 9/11 Alan Greenspan knew, if he needed any further reinforcement, that we re living in a new world - the world of a global capitalist economy that is vastly more flexible, resilient, open, self-directing, and fast-changing than it was even 20 years ago.

在 911事件之后， Greenspan认知到了全球资本经济环境已经和二十年前大不相同，更加开放、弹性、自主，而变化快速，带给人们前所未有的诸多机会。

Plattner has already gone around the world seven times in his attempt to set new world records.

普拉特纳已经去世界各地的7倍，他试图建立新的世界纪录。

The third world countries are anxious to see a new world economic order .

第三世界国家渴望看到新的世界经济秩序。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。