查询词典 The New World

As the first capital of Brazil, from 1549 to 1763, Salvador de Bahia witnessed the blending of European, African and Amerindian cultures. It was also, from 1558, the first slave market in the New World, with slaves arriving to work on the sugar plantations.

萨尔瓦多是巴西第一个首都，从1549年到1763年，它见证了欧洲文化、非洲文化化和美洲文化在这里的融合。1558年开始，殖民者将非洲奴隶贩卖到这里的甘蔗园地劳动，使得萨尔瓦多成为了新世界第一个奴隶市场。

The Aztec Empire of the Triple Alliance dominates the heart of the New World.

构建在特帕内克三方同盟基础上的阿兹台克，牢牢掌控着新大陆的心脏地带。

Perhaps it is not surprising that in Holland, where the potato is given almost as much reverence as the Dutch royal family, the number-one snack food would be crafted from the sleepy spud, while we here in the New World, who prefer to worship red meat, have made hot-dogs and hamburgers our fast food staples.

或许它不是惊奇，在荷兰，土豆象荷兰皇家被给几乎同样多尊敬，数字一点心会被制作从困spud，当我们这里在新世界，喜欢崇拜红肉，做了热狗和汉堡包我们的快餐钉。

The results also suggested that different selection might have occurred in the New World monkeys, orangutans and humans.

人的CCR5基因有可能受到正选择的作用。

Bossuet called her the "Teresa of the New World".

bossuet叫她&德肋撒的新的世界&。

Follow Pocahontas' incredible journey from the undiscovered shores of the New World to the bustling metropolis of London!

跟随波瓦坦人开始一段从新大陆到大都市伦敦的旅程。

The Pilgrim fathers sailed to the new world from England to escape religious persecution which was rife across Europe at the time.

清教徒前辈从英格兰起航至新世界是为了逃离宗教迫害，在那时，宗教迫害是充斥在整个欧洲的。

Phylogenetic trees for the CXCR4 gene sequences constructed by using maximum parsimony, maximum likelihood and distance method are similar except branch pattern within the New World Monkey lineage.

通过对基于最简约法、最大似然法、距离法构建的CXCR4基因树的比较分析表明，利用Gamma距离法重建灵长类CXCR4基因树的准确性可能更高。

An inner strength shone from the eyes of this diminutive lady who had helped lead her family from Ireland to the New World.

从这位身材矮小的女士的眼里，透射出一种内在的力量，她曾帮助和带领她的家庭，从爱尔兰来到了新世界。

IKEA, the new World Bank forest policy and the commitment of EU countries with respect to protected areas.

，新的世界银行森林政策和欧洲国家关于保护区的承诺。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。