查询词典 The Miracle

To achieve such a miracle, the semiconductor industry has gone to extremes , using the world's most toxic substances like arsine, hydrofluoride and the like.

7 但是，为了这种"奇迹"，半导体技术也到了无所不用其极的地步，世上最剧毒的物质如砷化氢、氟化氢等都派上了用场。

Although panniers are left unseen, and usually hidden neatly underneath your skirt, this miracle item is the key to making the overall look work.

虽然裙撑总是被留下来，并且经常整洁地藏在你的裙下，但却令人惊奇的是它是令外观看起来非常有效果的一项。

After the founding of People's Republic of China in 1949, Chinese government guided Chinese people in launching a momentous anti-drug campaign. Within only 3 years, they had prohibitted the drugs at one stroke and created a world-acknowledged miracle.

1949年中华人民共和国成立后，中国政府领导人民开展了声势浩大的禁毒斗争，在短短三年时间里，一举禁绝了为患百年的鸦片烟毒，创造了举世公认的奇迹。

It was cold in the basement too, where Dad worked under a row of Miracle Whip （一种用于沙拉或三明治的酱料） jars, their lids nailed into a two-by-four （截面为宽四英寸厚二英寸的木材） and the ceiling, with screwed-in jars filled with nuts and bolts and washers, screws and nails, all within reach.

地下室也很冷，父亲在那里的一排奶油瓶子下面干活，木条上钉着那些瓶盖，装着螺母、螺栓、垫圈、螺丝钉和钉子等的瓶子旋上去拧紧，全部都是伸手就能拿到。

The stage was set for the appearance of a miracle worker.

阶段被设置了为奇迹工作者的出现。

In addition, the city is abundant in academicians, beautiful sights and the fortune miracle.

此外，该城市是拥有丰富的学者，美丽的景点和财富奇迹。

Misleading sweepstakes 赌金and prize draws抽奖, fake clairvoyants预言家, bogus 伪造的foreign lotteries and miracle health cures 治疗方法were among the most common cons being perpetrated犯 among more than 15,000 mailings passed to 50 of the 200 local authority当局 trading standards offices in England, Wales and Scotland.

公平交易委员会提醒民众，收到承诺过于完美的推销邮件后不要急着去汇款，有些事听起来太美好了而让人觉得不真实的时候，它有可能就不是真的

For, at bottom, he believes that the overthrow of mother-right by father-right was a miracle wrought during the Greek heroic age by these divinities.

也就是说，他相信这些神在希腊的英雄时代创造了奇迹：推翻了母权制，代之以父权制。

The great annual miracle of the blossoming of Aaron's rod, repeated on myriads and myriads of branches!

抽芽吐绿，蓓蕾绽放，这一年一度的盛景在原本光秃秃的树枝上一再呈现。

Manuel Riemann: Disappointment is the main emotion at the moment, because we were so close to a miracle.

Manuel Riemann：此时此刻，失望是主要的情绪，因为我们曾经离奇迹那么近。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。