查询词典 The Miracle

And so I think what a miracle it would be if this miracle which man attends eternally should turn out to be nothing more than these two enormous turds which the faithful disciple dropped in the bidet. What if at the last moment, when the banquet table is set and the cymbals clash, there should appear suddenly, and wholly without warning, a silver platter on which even the blind could see that there is nothing more, and nothing less, than two enormous lumps of shit. That, I believe would be more miraculous than anything which man has looked forward to.

于是我想到，假如这个人类永远朝思暮想的奇迹原来什么也不是，只是甘地的这位忠实弟子在坐浴盆里拉的两截粗粗的大便，那将是怎样的一个奇迹埃假如在宴会桌已摆好，吃饭的铃声已响起了最后一刹那，在事先并没有告知大家的情况下一只大银盘突然端上来，连瞎于也可以看到上面不偏不倚、不歪不斜地摆着两截粗粗的大便-我认为这才是最叫人惊叹不已的奇迹，比人们盼望的任何奇迹更刺激。

However, most players will not be a miracle to leave because operators know that the ashes of the old psychology, no matter how much they cost, they will play a miracle.

但大多数奇迹玩家不会因此而离开，因为运营商知道这些老骨灰的心理，不管花多少钱，他们都会玩奇迹。

You may ask me why, in fact, everyone knows everyone, and now is linked to whether or miracle play not pegged to play the final miracle of miracles are the masters, but not linked with differences still exist only.

大家也许会问我为什么，其实大家谁都知道，现在不管是用挂玩奇迹的还是不用挂玩奇迹的都是奇迹最后的主人，只是用不用挂的分歧依然存在而已。

Tinman spirit is a miracle, the most simple miracles, one of the greatest miracle!

铁人精神是一个奇迹，最纯朴的奇迹，最伟大的奇迹！

The Beijing News found space nevertheless for "Golden flower Zheng competing beautifully, back to top 20", while the People's Daily headline reflected the unlikelihood of her heroics with "Believing in a miracle can create a miracle".

北京新闻报为"金花郑洁打出漂亮比赛，重返前20"的报道腾出空间，同时人民日报头版报道了她不可思议的壮举，标题是"相信奇迹才能创造奇迹。"

The reason is that the strange and bitter miracle of life is nowhere elese so evildent as in our youth.and what is the essence of that strange and bitter miracle of life which we feel so poignantly,so unutterably,with such a bitter pain and joy,when are young?

因为青春岁月已将人生的奇妙与辛酸表现得淋漓尽致。我们年轻时，付出极度痛苦的代价深切感受到的，那些痛彻心扉的无可言状的人生的奇妙与辛酸，其实质便是：青春是充裕富足的，我们却如此一贫如洗；青春是强力剽悍的，我们却如此弱小无助；我们动用各种感官去感悟周围世界不可企及的财富与荣耀，已无法想象的坚定信念面对着绚丽人生的整个历程，人们所能知道得最幸运，富裕，美好和幸福的生活，是属于我们的，唾手可得且一劳永逸。

It required only a single miracle whereas transubstantiation, as it had been pushed from Aquinas to Duns Scotus required a second miracle: the annihilation of the substance of the bread.

它仅需要一个单一的奇迹，而陷於变体说，因为它已被推迟，从阿奎那到duns scotus所需的第二个奇迹：那叫物质的面包。

Throughout misan zhao a hollywood movie-style romance and aestheticism, full of warmth and hope, along the idea of the film, it seems that no matter how happy we are close to a miracle will have occurred, let us wait for a romantic embrace of a miracle, or wait for the arrival of well-being of love, waiting for that a direct hit from cupids arrows of our hearts, falling in love, and never returned to cape side.

影片自始至终都弥散着一种好莱坞式的浪漫和唯美，充满着温馨与希望，沿着电影的思路，似乎我们身边不管是怎样幸福的奇迹都将会发生，让我们怀抱着一颗等待浪漫奇迹、或者说是等待幸福爱情的降临，等待那一支来自丘比特的箭直接命中我们的红心，堕入爱河，永不回到海角边。

These little electronic gadgets not the electronic zappers and miracle diets are the real miracle exercising tools of our day.

这些小而不是电子除颤器和电子产品的奇迹饮食才是真正的奇迹行使我们今天的工具。

These little electronic gadgets not the electronic zappers and miracle diets are the real miracle exercising tools of our day.

这些小电子产品而不是电子除颤器和奇迹的饮食才是真正的奇迹行使工具，我们的日子。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。