查询词典 The Miracle

The learners hallucinated that one day that the miracle might happen and their hard work might be paid off after they had mechanically memorized the entire book.

这其中，写英语日记，在书上学了语法，就照书上的句型用自己的故事造很多的句子，马路上，公共场所看到外国人就扑上去讲。

Brian Lanker 24. The miracle is this-the more we share, the more we have.

神奇的是我们分享的越多，我们拥有的也越多。

So long as has the trust, always has the miracle to occur, hope that although uncertain, but it perpetuates the world.

只要心存相信，总有奇迹发生，希望虽然渺茫，但它永存人世。

The pyramid of and sphinxes are mankind the miracle of the building history, also is Egypt people labor industriously and outstanding intelligence of plentiful stone tablet.

吉萨金字塔和狮身人面像是人类建筑史上的奇迹，也是埃及人民辛勤劳动和卓越智慧的丰碑。

He arrived at 34030075 to concentrate the standing statues to be the same this she to spend 2 Yuan in the past to buy 1 note double chromosphere, gave change when bought 4 note brave warriors to overcome an obstacle while convenient namely writes a check, when finally blew third, the miracle appeared, 1 poured 50,000 Yuan first prizes by university student, this let those present envy.

他来到34030075号投注站像往常一样这次她花了2元钱买了1注双色球，找零时顺便买了4注勇士闯关即开票，结果当刮开第三张时，奇迹出现了，1注5万元的头奖被大学生得个正着，这让在场的人羡慕不已。

Then, when realization of the miracle came, the double-decked stands of the Polo Grounds rocked on their forty-year-old foundations.

接下来，当人们意识到这个奇迹时，马球球场的双层看台剧烈摇晃起来，简直撼动了它40年的根基。

Felicity Aston visited far-eastern Russia in the hope of tracking down the miracle herb at the heart of Marsden's story.

乐观的是阿斯顿访问俄罗斯远东希望能在马斯登的传说中找到奇迹般的草药的下落。

Suddenly, a mob was rushing toward him, shouting and cheering and struggling madly to reach him, to make sure that he was alive, to touch him, and from the touch to know again the miracle of living, to be men in their own right, freed from bondage, outcast no more, librated, their faith in God's mercy justified, the nobility of mankind vindicated, justice at last accomplished and tyranny once more overcome.

突然，一群乌合之众蜂拥朝他冲去，他们喊叫着，欢呼着，疯了一般争抢着朝他伸手，确保其人为活生生存在，触碰他摩挲他，从触碰摩挲中再次确定奇迹为真，确定自己已在己方控制范围内，已从禁锢中获得自由，不再被遗弃，已经被解放，自己对上帝仁慈之信念已获验证，人类尊严已得维护，正义终于实现，暴虐一去不返。

Only the novelist can restore to us , in the miracle of ink that pours itself like blood onto paper, the lineaments of our lost worlds, alive

唯有小说家能凭借墨水拥有像血一样自行流注纸上的奇迹，为我们恢复失去的世界，使它的面貌活灵活现。

All of us bear witness to the dissolution of our piece of creation. Only the novelist can restore to us, in the miracle of ink that pours itself like blood onto paper, the lineaments of our worlds, alive.

我们都眼见自己创造物的变化消亡，惟有小说家能凭借墨水拥有像血一样自行流注纸上的奇迹，为我们恢复失去的世界，使它的面貌活灵活现。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。