查询词典 The Mexican

Finally there is the report that the first human S-OIV infecti** were in Perote, a small Mexican town with a very large number of large piggeries, although it was also reported that none of the pigs showed signs of influenza.

最后，整个报告中，第一个人类猪源流感病毒感染者居住在Perote，一个拥有非常大规模的大型养猪场墨西哥小镇，虽然报告说没有发现猪有猪流感迹象。

Mexican soldiers have seized an arsenal of gold-plated and diamond-encrusted weapons believed to belong to the Valencia gang leader Oscar Nava Valencia. Pictures show how most of the 31 'pimped' pistols had gold or silver-plated grips or were glittered with diamonds. Three of the assault rifles are almost entirely gold-plated.

据《每日邮报》报道，墨西哥警方在突袭当地黑帮&瓦伦西亚&的头目奥斯卡·奥兰多·瓦伦西亚时，意外在其住所缴获了一批镶满金银宝石的枪支，这些枪支奢侈豪华得令人目眩，31支手枪上都镶有金银箔片和钻石，3支突击步枪几乎被金箔整个包裹起来。

Such is the anxiety among American politicians that Enrique Krauze, a Mexican historian, felt compelled in March to write an article for the New York Times rebutting what he called the increasingly widespread belief in America that his own country was becoming a "failed state".

这是让美国政客所担心的地方，墨西哥的历史学家Enrique Krauze在三月份为纽约时报为难的撰写了一篇文章，用于反驳一种在美国普遍存在的一种观点：他的国家墨西哥已变成一个&失败的国家&。

Such is the anxiety among American politicians that Enrique Krauze, a Mexican historian, felt compelled in March to write an article for the New York Times rebutting what he called the increasingly widespread belief in America that his own country was becoming a "failed state".

有感于美国政界目前存在的焦虑情绪，一位墨西哥历史学家Enrique Krauze 3月份在《纽约时报》发表一篇文章，反驳当前在美国日趋流行的一种看法，即墨西哥正在变成一个&失败国家&。

This Mexican bull was in the ring but he didn't wanna fight. He was being chased during the bullfight when he escaped the ring and exited into a parking lot.

这只墨西哥公牛虽然在比赛，但是，它一点都不想决斗，当它从比赛场逃脱，冲进广场的时候，它就开始在斗牛中变形了。

Black Jack Pershing's 1916 pursuit of Pancho Villa into Mexican territory on Harley-Davidsons, Indians and Excelsiors to the deployment of motorcycles in both world wars, this book tells the fascinating tale of these machines from their 20th century beginnings to their current use by police departments and militaries throughout the world.

来自美国匹兹堡通过警用摩托车在1909年至将军约翰J &黑杰克&潘兴的16年追求潘科别墅进入墨西哥境内的哈雷Davidsons ，印度人和Excelsiors部署的摩托车在两次世界大战，这本书告诉迷人的故事，这些机器从20世纪开始，以他们目前使用的警察部门和军队在世界各地。

"However, a search of the passenger's baggage revealed a huge collection of Mexican food recipes and a good-luck card from his church wishing him well for his 'new life in the UK,'" the agency said in a statement.

但是，搜查这位旅客的行李后，却发现一大堆墨西哥菜的食谱，以及一张教会给他的祝福卡，希望他在『英国的新生活』一切顺利」，边境事务处在声明中表示。

According to Mr Ritter, in the last quarter of 1999 and the first quarter of 2000, some 96 companies posted a share-price gain of at least 100% on the first day of trading; none did so during 2001-03, and only three firms have done so since-most recently in January from a spin-off of McDonald's called Chipotle Mexican Grill.

据Ritter先生称，在1999年第四季度和2000年第一季度中，有96家公司的公告称其交易第一天的股价收益超过百分之百，2001年到03年一家都没有，而自今年一月麦当劳拆分旗下的Chipotle墨西哥快餐店以来（译注5），只有三家公司达成了这一业绩。

In the subject matter, there ink-Song Dynasty, bamboo, pine, blue, short-Mexican Hui So, the whole Chacha, they are not in shape, as in the independence of outside.

在题材上，宋代出现了水墨梅、竹、松、兰，淡墨挥扫，整整斜斜，不专以形似，独得于象外。

The Guanajuato State Library not only represents the contemporary architecture of the world-renowned Pei Partnership Architects, but it is also a building that is tied to its Mexican roots.

墨西哥瓜那加托州立图书馆由贝聿铭事务所设计，不仅反映了现代建筑的特色，也表现出强烈的墨西哥风情。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。