查询词典 The Mexican

Photo of the Day: Animal Mothers and Babies A Mexican gray wolf snuggles with two pups at the Sedgwick County Zoo.

意译：动物的妈妈和婴儿们。一只墨西哥灰狼偎依在两只幼兽位于塞奇威克县动物园。

That night, model-turned-Mexican Bruni wore a tight-fitting blue dress, she had just admitted a stunning four immediately became the biggest highlight of the dinner audience.

当晚，模特出身的布吕尼身穿一套墨蓝色紧身礼服，她刚一进场就立刻惊艳四座，成为晚宴全场的最大的亮点。

Abriel also tapped Mexican arrangers D'Artega and Rafael Armengol for albums such as The Living Strings Go South of the Border.

rabriel又为墨西哥编曲家D'Artega及Rafael Armengol录制唱片，让人以为该乐团到了美国南部边界。

Abriel also tapped Mexican arrangers D'Artega and Rafael Armengol for albums such as The Living Strings Go South of the Border.

rabriel又為墨西哥編曲家D'Artega及Rafael Armengol錄制唱片，讓人以為該樂團到了美國南部邊界。

His dream was to create a Bolivian school of wrestling heroes to equal the feats of the great Mexican lucha legends; their daring leaps and backflips, their unique costumes and regal bearing.

他的梦想是创建一所培养出能媲美伟大的墨西哥摔跤传奇的玻利维亚摔跤英雄的学校；他们大胆的跳越和后空翻，他们独特的装束和庄严的举止。

And good concierges will scour the planet for whatever their clients want - whether it's holy water blessed personally by the Pope, rare Mexican tequila or artisanal sausages found only in northern Spain.

一个好的助理将会为了他的当事人所想要的任何东西不惜找遍全球--不管是由教皇本人拥有的圣水，稀有的墨西哥龙蛇酒或者是只在北部西班牙才有的手工香肠。

Others of the cases contained specimens of Mexican skill in jewelry filagree work, and as this peculiarly beautiful work actually originated in Mexico, though since largely transferred to Italy and some other countries of the Old World, some veritable artistic treasures were seen.

其它方面，墨西哥首饰标本 filagree 等也很有特色，而这个独有的工艺实际上是起源于墨西哥，只是后来大部分转移到意大利和世界其他一些国家，并因此诞生了大量艺术珍品。

On Wednesday, the Obama administration announced stiff financial sanctions against members of three more Mexican drug cartels , designating them "kingpins" under a law that allows the American government to seize their assets.

周三，美国政府宣布了对另外三个墨西哥贩毒团伙进行资产冻结，旨在控制&中心头目&并使美国没收其资产合法化。

But Mexican authorities have yet to make much progress against money launderers, and customs officials say the cash they seize is still a trickle of what flows across the border.

墨西哥当局打击洗钱成效仍然相当有限。海关官员表示，他们查获的非法现金只是越界现金的极小部分。

For your main course, walk along the many offerings and peer into the glass coverings of each: Mexican tamales, barbecued pork, stir-fry, pasta, pizza, to name a few.

每道主菜都用玻璃罩子盖住，有墨西哥tamales，碳烤猪肉，stir-fry，比萨，意粉，不一而足。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失