查询词典 The Marine

With the development of international trade under the wto regime , and the recognition of the importance of environmental issues,inter alia, marine environmental issues, trade, environment and marine environment has become one of the focuses in international law.

随着wto所规范的国际贸易的发展，以及国际社会对环境问题、尤其是海洋环境的重视，贸易与环境以及海洋环境的关系，日渐成为国际法所关注的领域之一。

To get a comprehensive understanding of the relationship between the atmospheric particles and the global marine ecosystem, Paytan and her research group made the simulation about the gross of the cupper deposition in marine.

为了对大气粒子与全球海洋生态系统之间的关系有一个全面的了解，Paytan和她的研究小组对海洋中铜沉积作用的总量进行了模拟。

Tile cytotoxicity of fermentation broth from 134 strains of marine actinomycetes on P_(388) and KB cancer cells was evaluated and the result showed that about 16% of fermentation broths had ID_(50) at or above 320,of which the highest ID_(50) is 20480,indicating that marine actinomycetes,which produced antitumor agents with strong cytotoxicity,are the potential source of ...

对434株海洋放线菌发酵液的筛选结果发现，约16％的海洋放线菌发酵液对P_（388）和KB癌细胞的ID_（50）等于或大于320，其中最高可达20480。这表明海洋放线菌存在着活性高的细胞在抗肿瘤活性物质，是潜在的抗癌药源。

This paper analyzes the difficulties faced by marine gas exploration in the western Sichuan Basin, and presents 6 directions for research, such as source rocks, reservoirs, preservation conditions, accumulation conditions, geologic theory of marine oil/gas reservoiring and methodologies for analysis and evaluation of petroleum geology in the western Sichuan Basin.

为此，对川西海相天然气勘探的难点进行了分析，并指出了包括：烃源-资源、储层、保存条件、聚集条件、川西海相油气成藏地质理论、川西海相油气地质分析评价方法技术系列等在内的6个科技攻关方向，总结出&强化盆地构造演化与恢复研究，重视油气成藏地质研究，加大基础地质研究投资力度，设立一批围绕海相油气成藏地质理论和地质分析评价方法技术系列的专项课题，不要大而全，强调专项攻关，各个击破&的技术对策，同时提出了开展13个专项研究的建议。

The pilots and crew had worked with the aircraft for a year at a Marine Light Attack Helicopter Training Squadron 303 before they were assigned to the 13th Marine Expeditionary Unit to prepare for this deployment.

诺斯罗普·格鲁曼公司是该项目整个工业团队的一员，该团队由贝尔直升机达信公司领导，该公司负责直升机的制造，该团队还包括泰利斯和FLIR系统公司。

YMD is the only engine maker in the world who has licenses for three different brands of low speed marine engines with the License Agreement in early 2007 with Mitsubishi on manufacturing of UE series of engines, and this strengthens YMD's flexibility to meet different customers' demands. Capacity expansion actions during past years with huge investment improves greatly productivity, YMD is now capable of producing 150 sets of low speed marine engines totaling 1.5 million BHP per year.

为此，公司一方面引进了日本三菱重工的 UE 低速柴油机制造技术，成为世界上唯一一家拥有三种低速柴油机专利许可证的主机制造商，大大增强了满足市场需要的能力；另一方面，投入巨资进行扩能改造，生产能力成倍地增长，目前已经具备年产150万马力低速柴油机的能力。

On the basis of survey of many marine concrete constructions,the effects of adding slag powder,fly ash,silica fume to Portland cement on the performances of marine concrete were researched.

在调查分析海工混凝土工程实例的基础上，试验研究了硅酸盐水泥中掺入矿粉、粉煤灰、硅灰等混合材料对海工混凝土性能的影响。

Juwel has replaced the standard lighting with Marine White and Marine Blue lamps, which are better suited to saltwater aquariums , but the filter is the ...

Juwel已经取代了标准的灯光与海洋白宫和海洋蓝灯，这是更适合于海水的水族馆，但过滤器是。。。

Contents of Zn, Cu, Cd and Pb in Shell of oyster and offshore water from Dalian gulf, Laohu beach, Fujia Zhuang beach, Lingshui bay, Lvshun and Jinzhou are studied by Anodic Stripping Voltammetry in order to establish a relationship between offshore seawater and heavy metal content in shells. Through monitoring the seawater and shells we researched whether the shells could replace the soft tissue of oyster shells as an indicator of marine environment changes in hope of finding a more convenient and accurate carrier for monitoring marine heavy metal.

本论文以大连湾、老虎滩、付家庄、凌水湾、旅顺及金州六个区域的近岸海水及牡蛎贝壳为研究对象，应用阳极溶出伏安法对其锌、镉、铅、铜的含量进行分析，旨在通过监测大连近海水域及贝壳重金属含量来研究二者的相关性，探索是否可以利用贝壳替代贝类软组织来指示海域环境的变化情况，从而找到一种更为简便、更为可靠的监测海洋重金属的载体。

The compositions of cell membrane intact polar membrane lipids of bacteria and Achaea and their applications in the researches of biogeochemistry and microbial ecology are summarized in this paper. The recent progresses of IPLs applications are reviewed, with emphasis on those microorganisms that play a specific role in biogeochemical cycle, such as anaerobic ammoniumoxidizing bacteria, anaerobic methanotrophic Achaea, ammoniaoxidizing Achaea and marine Crenarcheota with tetraether lipids, or those special ecological systems, such as hydrothermal vent, cold seep and marine deep biosphere.

综述了海洋沉积物中细菌和古菌的细胞膜完整极性膜脂的组成特点及其在生物地球化学和微生物生态学等研究中的应用，重点评述了在生物地球化学循环中有特殊作用的微生物，如厌氧氨氧化细菌、甲烷氧化古菌、氨氧化古菌、具有四醚膜脂结构的海洋泉古菌等，或者是一些特殊生态系统，如冷泉、海底深部生物圈等研究中完整极性膜脂应用的进展。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。