查询词典 The Maid

I was forced to wait for another two hours for my release because I had given my maid an errand, she was even then in the village ordering a single glove for me from the local glovemaker.

我被迫再等两个小时才能解放自己，因为我已经给了我的侍女一个差使，她正在村庄里的手套匠人那里为我定做单手套呢。

Then you will wish me good-night presently, when my maid comes into the room, and you will suffer her to show you out of the house.

那么，我的侍女到这房间里来时，你就立刻向我请安告别，由她送你走出府邸。

ROOMS - Great apartment rooms with attached kitchenette. Large, comfortable, decent bathrooms, though the rain-shower needs upgrading. Mini-bar present, and the house-maid did a good job daily. Also, pans, adaptor etc. are available with house-keeping.

房间——非常不错的公寓房间，里面有小厨房，卫生间又大又舒适又很体面，只是雨洒式淋浴需要更新一下，房间里还有迷你酒吧，房间服务员每天工作做得不错，房间里还有锅，多用插座等等。

Among which, there are cold-box core shooter, core-assembly robot and core-coating manipulator all from Hottinger Company of Germany; The sand preparation equipments are a German maid sand mixer form Eirich Company and a Swiss made Simpson double-chamber cooling device; For moulding, a fully automatic moulding line is imported from HWS Company of Germany; The melting equipments use medium-frequency induction furnace from Junker Company of Germany.

主要生产设备均为进口设备，其中制芯设备有德国Hottinger公司的冷芯盒射芯机、组芯机器人和浸涂机械手；砂处理设备主要有德国Eirich公司的混砂机和瑞士Simpson公司双盘冷却机；造型设备主要有德国HWS公司的静压自动造型生产线；熔化设备主要有德国Junker公司的中频感应电炉；清理设备主要有意大利Pangborn公司的机械手抛丸机；主要检测仪器有：真空真读光谱仪，红外碳硫仪，型砂在线检测仪等，具备高质量控制水平，产品质量处于国内同行领先地位，优于玉柴原来进口毛坯水平，替代进口。

In the hall they passed my lady's pale-faced maid, who looked furtively under her white eyelashes at the two young men.

在大厅里，他们在爵士夫人的脸色苍白的侍女身边经过，她从白色眼睫毛下面鬼鬼祟祟地打量着这两个年轻人。

The lady's maid had often sat upon it listening to her mistress's prattle in the old days, when she had been my lady's chief companion and confidante.

在往昔的日子里，爵士夫人的这位侍女时常坐在这凳子上听她的主人闲谈的，当年她是爵士夫人主要的伴侣和心腹。

Thank you very much, my lady, and good-night, murmured Phoebe, as she backed out of the room followed by the lady's maid.

多谢了，爵士夫人，再会了，菲比喃喃地说道，这时她退出房间，爵士夫人的侍女跟在她后面。

Meanwhile the lady's maid kept hinting that her mistress ought to have confided her necessities to the old miser.

唉！这情况我跟他说过了，"娜娜大声说，"他对我说，他有几大笔到期的票据要付款。

"She said…yes, she said: 'Girl,' to the lady's maid, 'put on livrée, and get up behind the carriage, to pay calls.'"

"她说……是的，她说：婢女，你穿上宫廷内侍制服，跟在马车后面，我们一同去拜会。"

But the bell kept continually disturbing the lady's maid, who left Madame with her stays half laced and only one shoe on.

可是，电铃响个不停，干扰了女仆，她给太太系带子，只系了一半，袜子只穿了一只，就跑去开门。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。