查询词典 The List

Say you need to append items to a list only if they're not already in the list.

假定你需要添加一个元素到一个list，仅仅是如果他们不在list里的时候。

Python knows a number of compound data types, used to group together other values. The most versatile is the list , which can be written as a list of comma-separated values between square brackets.

Python 了解几种复合数据类型，用于分组其它值，最有用的是* list*，可以写做中括号中的一列用逗号分隔的值。

It is possible to write much faster algorithms if the internal structure of the list can be exploited.

如果可以结合利用 list 容器的内部结构，则可能编写出更快的算法。

Also, avoid using the list returned by map as an lvalue, as this will modify the elements of LIST.

同样，避免用map函数返回的列表作为等式左值，因为这也会改变LIST中的元素。

You can run the LIST FAILURE command to show all known failures.

可以运行 LIST FAILURE 命令显示出所有的已知故障。

The list class supports only sequential access to elements, but it can be quite fast to insert or remove elements anywhere within the list.

list 类只支持元素的顺序访问，但在 list 内部任何位置插入和删除元素都非常快速。

The original "killer feature" of reQall was voice recognition. With any cell phone, you speed-dial the reQall number, say anything, and reQall transcribes your words into text and places the text on a list. You can use it for to-do lists, shopping lists -- any list. If you have an iPhone or a BlackBerry, platform-specific applications make all these even more powerful. The list is always there, autosorted by type, date and other criteria. Plus, reQall would occasionally remind you of things on your phone or by e-mail.

原来版本的&杀手级&特性是语音识别；通过任何的电话，你可以快速拨打 reQall的号码，然后说任何的东西， reQall将会将你所说的内容转录为文字及帮你将这些内容变成清单形式；这个清单你可以将其作为to do list 或者任何的其他的清单，如你的购物订单等；如果你有Iphone的或者黑莓手机的，你可以使用对应手机平台的专用软件去让这个操作变得更加的有效；这个清单是永久保存，并可以按照类别，时间或其他的标准进行排序；另外的， reQall 还会在适当的时候通过电话或者邮件提醒你需要执行的行动

It then sets the msExchHideFromAddressLists flag to hide the list of users from the Exchange Global Address List.

然后该软件通过设置 msExchHideFromAddressLists 标志的方式从 Exchange Global Address List 隐藏用户列表。

It is mostly inspired by the List View in Mac OS Finder, but does and will have Unix-handy features such as an interactive location bar, and a simple but elegant user interface.

它主要是由Mac OS Finder中的List View激发的。但有或将有便利Unix特征例如一个交互式位置条，和一个简单而优雅的用户界面。

The list-multiplication idiom, however, is an O computation, as it doesn't really do duplications.

然而，List乘法惯用法，是一个O运算。它不真正的做复制。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。