查询词典 The Interpreter

This paper proposes one set and makes two stage type methods to label the language material automatically, read through machine dictionary bilingual resource utilize second interpreter vocabulary of language since at first, try to distinguish the meaning of a word that the primitive language polysemant gathered together, regard it as the seed sentence to take out the sentence of the meaning of a word purely.

本文提出一套自动取得标示语料的两阶段式方法，首先透过机读字典自双语资源中利用第二语言的翻译词汇，设法辨识原始语多义词汇的词义，将粹取出词义之句子作为种子句。

If an error occurs, we want to display diagnostic information similar to the way the Python interpreter performs the same task when uncaught excep- tions occur, and that is giving the exception name followed by its arguments.

如果发生错误，我们希望可以显示诊断的信息，类似Python解释器执行同样任务，捕获发生异常时所做的那样，这就是给出紧跟参数的异常名。

If an error occurs, we want to display diagnostic information similar to the way the Python interpreter performs the same task when uncaught excep- tions occur, and that is giving the exception name followed by its arguments.

FileError更好的做法是通过类对象的__name__属性来显示类名，这也就是你在解释器所见的未捕获异常的情形。

If an error occurs, we want to display diagnostic information similar to the way the Python interpreter performs the same task when uncaught excep- tions occur, and that is giving the exception name followed by its arguments.

如果发生错误，我们希望可以显示诊断的信息，类似Python解释器捕获异常时所做的那样。

Judging from its realizing ways, sinicization of Marxism dispends on Marxism's dialoguing with Chinese realities in the way of problem, with interpreter in the way of hermeneutics, and with Chinese traditional culture in the way of communication, and positive creation of Chinese Marxism conducted by the subject of sinicization of Marxism with rational and self-conscious awareness.

从实现路径上看，马克思主义中国化则离不开马克思主义与中国实际、中国文化等层面的&结合&，也离不开马克思主义与中国现实、中国解释者、中国传统文化依次进行的问题式、解释学与交往式&对话&，同时还离不开马克思主义中国化的主体以一种理性自觉的意识对中国形态的马克思主义所进行的积极&创建&。

The method can extract curved main road and dispose of partial shaded problem on roads.(3) the design of the interactive interpretation system for Remote Sensing Image; The designed interactive interpretation system proffers interpreter a good framework with good performance in interactiveness, compatibility and extendablity.

3设计并实现了遥感影像交互式判读解译系统：设计并实现的遥感影像交互式判读解译系统具有良好的交互性、兼容性和可扩充性，为解译人员提供了良好的解译平台。

He did all this to realize his dream of "going to Russia to be an interpreter" since he was a kid. When he was auditing in Sichuan University, he strove for a living by doing cleaning for the refectories in the University. He lived in a little room under the playground stand, where the lime was stored.

这期间他靠在大学食堂打扫清洁艰难度日，住得是学校操场看台下放石灰的小屋。2002年，&四川省农业厅&开始在&四川大学外语系&选择一些学俄语的学生，以劳务输出的形式去俄罗斯做翻译。

Based on the Common Intrusion Prevention Framework and the NetworkBased Intrusion Prevention System standards, we present an intrusion prevention system called Gigabits IPS, which is used to improve the prevention speed and accuracy, and to ensure highspeed network monitoring. The GIPS consists of the data capture module, the event generation engine, the policy script interpreter and the intrusion prevention module.

文着眼于提高入侵防御系统［1］的检测速度和精准度［2］，遵循通用入侵检测框架［3］规范，依据基于网络的入侵检测系统的结构要求，依据层次化结构设计的思想，自底向上依次分为数据采集模块、事件生成引擎、策略脚本解释器和入侵防御模块四个部分。

Money Money Money The first time I went to Shangri-la Hotel in the Lujiazui area of Pudong to work for Exxon Mobil as a simultaneous interpreter, I was at a loss about the location of this hotel, because at the time about 10 years ago this hotel was well-hidden behind the h

这是校内网上被浏览 80000 次的一篇文章，如果你看到这篇日志，请从头看到尾，相信你看完之后会深有感触！花开无声，岁月无痕，突然回首人生的旅途已经走了四分之一……我们这一辈也就是 96 ， 97 年开始上小学 02 年上初中 05 年上高中 07，0

The above comments on explanation do not mean that an interpreter is entitled to convey the speaker's message in just any way,using all of the circumlocutions and providing all of the explations they see fit,and as a corollary taking as long as they like.

上述评论对于口译的解释，并不是说译员可以将发言人的讲话进行随意的解释，用上所有译员认为合适的婉转说法和解释，想说多久就说多久。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。