查询词典 The Influence

China is a country consisting of 56 ethnic nationalities, and each of them has its own clothing style with distinct ethnic characteristics, due to the influence of different culture, traditions, and geographical feature.

我国是一个56个民族，每个人都有自己的服装风格独特的民族特点，由于不同的文化，传统和地理特征。

Under the influence of climate, geomorphology and human activities, it extended southward.

随后在气候、地貌及人为作用的影响之下向南扩展。

Objective:To study the influence of lead poisoning on viscera growth and hemopoietic system in neonatal Mongolian gerbil.

目的 ：研究铅对新生期长爪沙鼠脏器发育和血液系统的影响。

Objectives:To observe the influence of parenteral nutrition and glutamine on elderly surgical patients.

目的：观察口服谷氨酰胺对老年手术病人的治疗作用。

Flours mixed of wheat starch,active gluten powder and common flour with starch from 54% to 72% were used as materials to find out the influence of protein and starch on Chinese-style noodles quality.

以小麦淀粉、活性面筋粉和标准小麦面粉为原料配制成淀粉含量处于54%～72%范围内的混合粉为原料，研究了蛋白质和淀粉含量对面条部分品质的影响规律。

Particularly important is the influence of Godwin and Mrs. Rodcliffe.

其中戈德温和拉德克利夫夫人的影响尤为明显。

Maugham is beneficially impacted by those French naturalistic writers like, Stradart, Balzac, Goncourt, Fraubert and Franze etc.; 3 the influence of Maughams personal experience.

毛姆非常注重对法国作家的学习，特别是司汤达、巴尔扎克、龚古尔兄弟、福楼拜、法朗士等自然主义作家或有浓郁自然主义色彩的作家给了他以有益的影响，再次是作家人生经历的影响。

As he matured, however, he came increasingly under the influence of diverse aesthetic, philosophical, and mystical doctrines that impelled him toward an artistic vision of unprecedented grandiosity.

成熟以后的他，逐渐受到不同美学、哲学和神秘理论的影响，这些因素促使他走向宏伟新奇的艺术观。

The influence of granule size and concentration respectively is considered.

分别考虑了浓度与颗粒尺寸的影响。

The influence of different soil spectral line on plant canopy and greenness assessment was discussed.

讨论了不同土壤光谱线对绿度及植被覆盖度估计的误差。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。