查询词典 The Influence

It is not a coincidence that a large number of violent crimes are committed under the influence of alcohol.

大量的暴力犯罪是在酒精的作用下实施的，这并非巧合。

It is no coincidence that a large number of violent crimes are committed under the influence of alcohol.

大量的暴力犯罪都发生在受酒精影响的状态下绝不是巧合。

Objective To study the influence of occupational exposure and smoking on lung ventilation function of coke oven workers.

目的 研究职业暴露和吸烟对焦炉作业工人肺通气功能的影响。

Objective: To explore the influence of sodium ferulate on proliferation of HSC-T6 and synthesis of collagen in rats.

目的：研究阿魏酸钠对大鼠贮脂细胞株HSC-T6增殖及胶原合成的影响。

Moreover, I am not painting on the influence of collector and market.

我也不能受藏家及市场的影响去画。

Home of medicine of tradition of Er of purpose research Wei Wu goes alone colza leach fluid is right action of analgesia of experimental sex gastric ulcer and the influence that move to small rat small intestine.

概要： 目的探究维吾尔传统药家独行菜子水浸液对实验性胃溃疡镇痛功能及对小鼠小肠运动的影响。

US's real economy has come under the influence.

美国的实体经济已经受到了影响。

In his youth he come under the influence of Beethoven.

他年轻时受贝多芬的影响。

We felt the influence of culture and heart while commendation.

我们在赞叹的同时，受到了一次文化和心灵的洗礼。

In addition, the influence of loading rate on comminution behaviour was been studied at two speeds of 0.02mm/s and 10mm/s.

此外，对比了0.02mm／s和10mm／s两种载荷速度条件下，加载速度对破碎行为的影响。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。