查询词典 The Immigrant

A defining moment was the Triangle Shirtwaist fire of 1911: 146 garment workers, most of them young immigrant women, died as an overcrowded factory burned down in Greenwich Village.

她的人生转折点在三角形服装厂1911年发生的那场大火。该工厂位于格林威治村，人满为患，大火把工厂夷为平地，也夺去了146名服装工人的生命，其中大部分是年轻的女性移民。

He Triangle Shirtwaist Company always kept its doors locked to ensure that the young immigrant women stayed stooped over their machines and didn't steal anything. When a fire broke out on Saturday, March 25, 1911, on the eighth floor of the New York City factory, the locks sealed the workers' fate.

riangle Shirtwaist公司始终保持大门紧锁以保证年轻女移民弯坐在他们的机器前并保证没有偷盗。1911年3月25日周六，当大火发生的时候，在纽约城工厂8楼，大锁封锁了工人们的命运。

However, by 1858, one of many petitions signed by large numbers of miners stated that the Chinese were "a very ineligible class of immigrant".

然而，到了1858年，相当多的淘金者签名请愿，声称：华人是"一个极为不合格的移民类"。

Here we are – studying a nation perpetually castigated by Law and Order nutballs for being too soft on drug users, too free and easy on sex, having too many unions and too much personal freedom in the face of a large immigrant population and the danger of terrorism – ending up with empty beds in the prison system.

就这样——我们研究着一个因为对吸毒者太仁慈、对性太开放、在移民人口众多和恐怖主义问题上允许太多的联盟和人身自由而备受法制谴责的国家——到头来却发现它的监狱里的床位被闲置。

In view of the seriousness of the situation and the imminent problems—immigrant absorption, widespread settlement, setting up of security systems, education and health, and the scope required by the new needs Ben-Gurion brandished the banner of 'statism' and placed activities implemented by centralized and sovereign State institutions at the centre of national consciousness.

考虑到情况的严重性和即将发生的问题——吸收移民，广泛的定居点，建立安全体系，创立教育与卫生系统，为满足新需要所要求的领土范围。本—古里安挥动着"中央集权"的大旗并以民族意识为中心，以集中的，最高统治权的国家机关来践行这种行为。

If you mean,let the stowaway in as an immigrant,that's out of the question now.

如果你的意思是让这个偷偷上船的人作为移民进来，那现在是办不到的。

His earliest memories—of the recession of 1919-21 and strikebreaking immigrant workers from Mexico, and of the boom and bust that followed—shaped Mr Samuelson's macroeconomic views throughout his life.

他儿时经历1919-21年间经济衰退和墨西哥民工客串罢工，以及随后的繁荣萧条更迭，而这些早期的记忆对他的宏观经济理论产生了毕生影响。

His earliest memor ies—of the recession of 1919-21 and strikebreaking immigrant workers from Mex ico, and of the boom and bust that followed—shaped Mr Samuelson's macroecono mic views throughout his life.

他儿时经历1919-21年间经济衰退和墨西哥民工客串罢工，以及随后的繁荣萧条更迭，而这些早期的记忆对他的宏观经济理论产生了毕生影响。

When Shanghai postal service trade union and government stand tensely facing each other , some foreign institutions in China and immigrant organization started to set up temporary post office in order to maintain contract with outside world .

就在上海邮务工会与国民政府陷入紧张对峙的时候，上海租界工部局、日本驻天津领事馆以及部分日侨团体为了保持对外消息的通畅，开始自行设立临时邮局。

Thalberg's German immigrant mother responded by devoting herself fanatically to his well- being and advancement.

作为补偿，他从德国移民而来的母亲尽其所能的确保他的健康和顺畅的发展。

Apllied the data of QuickBird-2——the highest resolution remote sensing,and based on the theory and methodology of fractal geometry,we have quantitatively studied remote sensing lineations in Gaolong gold deposit of Guangxi.

采用Quick Brid-2高分辨率卫星遥感数据，通过分形几何学的盒计维数法，定量研究广西高龙金矿区遥感线性构造。

So, sometimes, to change the color can not be your food (referring to the above-mentioned crustacean) has been a sign of boiling over.

所以，有时，来改变颜色，不能你的食物一直是沸腾了的迹象。