查询词典 The Happening

Montgomery told the press that on the very first day of the Bulge, as soon as I saw that was happening I took certain steps myself to ensure that if the Germans got to the Meuse they would certainly not get over the river.

蒙哥马利告诉新闻界，在突出部战役之初，一看到正在发生的一切，我就采取措施，以确保如果德国人奔默兹河而来，他们必然无法逾越该河。

The ani-mal amount of happening hepatic cell necrosis changes in2.00g/kg group was lowered,the degree of pathobiological changes was lightened,and the cell necrosis-changed evaluation had dramatical differences compared with the CCl 4 control group.

结果 0.67g/kg和2.00g/kg剂量组的血清谷丙转氨酶、谷草转氨酶水平降低，与CCl 4 对照组比较（P.05）；2.00g/kg剂量组发生肝细胞坏死的动物例数明显减少，病变程度减轻，坏死评分低于CCl 4 对照组（P.01）。

It cues Rosemary can decrease the proportion of the protein\'s puling up the energy in the athletic rat, protect the muscle strength, and delay the exercise fatigue happening .

5服用迷迭香组大鼠血中肌酐含量明显高于其相应的对照组，说明迷迭香能增加肌肉中肌酸和磷酸肌酸含量，提高肌肉机能水平。

It cues Rosemary can decrease the proportion of the proteins puling up the energy in the athletic rat, protect the muscle strength, and delay the exercise fatigue happening .

5服用迷迭香组大鼠血中肌酐含量明显高于其相应的对照组，说明迷迭香能增加肌肉中肌酸和磷酸肌酸含量，提高肌肉机能水平。

After happening in a certain degree, the structure damage will have a bad effect on the load capacity and durability greatly or even cause the serious accidents. Thus, it caused not only the significant casualties and economic losses but also a very bad social influence.

水工结构在实际运营中，由于设计、施工等先天缺陷或者使用载荷超出设计以及遭受强大的突加外在荷载的作用会使结构物出现不同程度的损伤，结构发生损伤以后将严重影响结构的承载力及耐久性，甚至会发生严重的工程事故，不仅造成重大的人员伤亡和经济损失，而且还会产生极坏的社会影响。

For the gale of the great changes happening to productive forces and communication, cogitating the tendency about the world history in deep is now becoming a hot issue in academic circles.

本文从世界历史即从生产力和交往发展的角度来认识和研究全球化时代，把中国史和世界史的研究结合起来，以加深对当代世界的理解，并对中国在这一浪潮面前战略选择进行理论与历史的宏观透视。

To prevent such an outbreak from happening, it is imperative that administrators refrain from logging onto a suspect machine using their own accounts. Logging on using the workstation's local administrator account can also have the same effect; most corporate workstations are ghosted from the same image and could have the same local admin account and password.

要防止此类病毒爆发事件的发生，紧急的办法是不要实用管理员自己的用户名和密码登陆系统，用工作站的本地管理员用户一样也会有此类事件发生，很多的工作站的系统都是通过同一个镜像文件并利用ghost方式进行的安装，因此用户名和密码相同也是肯定的

Above all, this thesis realizes that the most important influence of digitalization to photography is "after" it. That is, most of the changes is happening in the phase of post-production but the process of photoing.

於是，本文了解到数位化对於摄影的影响应是「后於」摄影，也就是大部分都在影像处理的阶段产生了重大的变革，而在摄影的流程中则相对影响较小。

Tami, and all the other women who posted on here – as much as I'd like to agree with your points of view, the simple fact is men have throughout human history have ALWAYS sexualized images of women and ALWAYS will, the media today in my mind is just an extension of what's been happening in the civilised note the British spelling!

塔米，和所有谁在这里张贴了其他妇女-虽然我想同意你的观点分，一个简单的事实是男人整个人类历史上有女人总是性感的形象将永远在我心中媒体今天是一个什么样的文明已在（注意拼写发生在英国扩展！

Tami, and all the other women who posted on here – as much as I'd like to agree with your points of view, the simple fact is men have throughout human history have ALWAYS sexualized images of women and ALWAYS will, the media today in my mind is just an extension of what's been happening in the civilised note the British spelling!

塔米，和所有其他女人谁张贴在这里-像我想赞同你的观点来看待，一个简单的事实是男人在整个人类历史上一直与性的妇女形象总是会，媒体今天在我心中只是一个扩展什麼新的进展，在文明

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐