查询词典 The Happening

The novelist Winifred Holtby conveyed the excitement of listening to these early match broadcasts, with the radio relaying the match from "somewhere near our drawing-room curtains". Although she said she couldn't understand what was happening, the game made her spine tingle and her pulses beat.

小说家威尼弗雷德·霍尔比表达了早期收听足球广播时的兴奋之情，她说声音就好像是由靠近画室窗帘的某个地方传来的，虽然她说她不知道发生什么事情，但是她感觉情绪激动心跳加快。

Although cosmologists have adopted a cute name, dark energy, for whatever is driving this apparently antigravitational behavior on the part of the universe, nobody claims to understand why it is happening, or its implications for the future of the universe and of the life within it, despite thousands of learned papers, scores of conferences and millions of dollars' worth of telescope time.

尽管宇宙学家们企图用暗能量这个概念来调和这个明显的矛盾，尽管已经有与此相关的大量论文，长篇累牍的研究会议和数以百万计的试验投入，可是还是没人敢说他清楚这究竟是怎么一回事，这预示着怎样的未来—对于宇宙本身也对于其中的生物。

It suggests that,when considering the reasons of crack′s happening, not only the stress level, but also the friction state, or restriction condiction on the fault is an important factor,too.

说明在考虑地震发生条件时，不能只着眼于应力场是否增强，断层摩擦强度，或更广义地说，构造约束条件的变化也是一个不容忽视的重要因素。

In fact Biodynamic Craniosacral Therapy is so gentle that some people think nothing is happening. But that "nothing" is the key. When we stop trying to do something, stop trying to control ourselves, perfect ourselves, fix ourselves, when we stop, we can enter the primordial stillness and silence of the body′s deep wisdom. In that dynamic stillness, the fixed patterns of sickness, trauma, distress, alienation and suffering can be released and the body/heart/mind can reorient itself toward the powerful health and natural bliss of our deepest self.

事实上头荐骨疗法是如此地温和，以至于一些人认为什么事都没发生，但&什么事都没发生&是个关键，当我们停止去做什么的企图，停止努力去控制我们自己，使自己完美和修理自己，当我们停下来时，我们就能够进入身体深层智慧的根本静止和宁静之中，在这种有活力的静止中，固着的疾病模式，创伤，不幸，疏离和受苦会被释放，身心灵会再调整自身朝向强大的健康和我们最深自我的自然狂喜。

Another version from A catechism of familar things: It is supposed to have originated from the discovery of a dead tortoise, the flesh of which had dried and wasted, so that nothing was left within in shell but sinews and cartilages:these,tightened and contracted, on account of their dryness,were rendered one ,Mercury of Apollo, they affirm, in walking along happening to strike this foot against the tortoise, was greatly pleased with the sound it Diane Touliatos-Miliotis: the other part of the Chelys-lyre include a "donax", which was a cana of reed that possibly functioned as a bridge or brace of the arms.

有关里拉琴传说的另一个版本则来自于天主教教义一个相似的故事：这个故事的起源应该是源自于在一只死去的乌龟身上的发现，乌龟死后尸体被风干，因此壳上只剩下一些肌腱和软组织，这些东西有着收缩性，同时又由于他们干燥性而能发出低沉圆润的声音。

The six-inch speakers were just loud enough for you to hear the sound."Happening" aesthetics. The movements and gestures of the dancers triggered a variety of sounds: rhythmic, drony, cluster-ish.

随着女孩们的聚集分散前进后退旋转静止，手臂挥动，声音要么一致，节奏或长音，要么高低不同，配合成簇。

This paper researches the background of subprime mortgage crisis and try to find the part of the frangible financial system to prevent the financial crisis from happening again.

本文透过了解次贷危机发生的背景以及原因，试图找出美国金融制度脆弱的部份，预防金融危机再度发生。

The article constructed a consideration divorces two period model of dynamic family division of labor, in this model, because be put in the possibility of the divorce, market wages just will increase its labor supply inferiorly regard a kind of ego as insurance, so that obtain the manpower capital in market work morely to accumulate, reduce the pecuniary loss when divorce happening.

本文构造了一个考虑离婚的两期动态家庭分工模型，在这个模型中，由于存在离婚的可能性，市场工资较低的一方将增加其劳动供给作为一种自我保险，以便更多地获得市场劳动中的人力资本积累，降低在离婚发生时的经济损失。

This workshop will help the yoga practitioners to know about the anatomy of core muscles; safety precautions during the yoga postures and creating awareness in vinyasa movements with bandhas to protect the lower back and enjoy the bouncing energy movements which is happening in each vinyasa krama movements.

这个工作坊可以以帮助瑜伽练习者了解我们核心肌肉组织的解剖知识；在瑜伽体式练习中采取适当的安全预防措施保护自己，使自己在流瑜伽的体式中知道如何正确的运用班达收束法来保护下背部，并享受在流瑜伽的串联体式中通过收束班达增强自己的能量

However, the frequently happening robbery in Cincinnati soon happened to Margrethe's family and their three tenants, Weir's arrested, and accused the machinator of the robberies ......As all the savings was taken away, Kate and her mother were also about to lose their house which had already been mortgaged.

然而，在辛辛那提频频冒头的抢劫案很快就殃及到玛格丽特和住在她家的三位房客身上，威尔被捕，被指控成这次抢劫的主谋……由于所有的积蓄都被抢走了，凯特和她的妈妈也即将失去已经抵押出去的房子。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐