查询词典 The Happening

Last year of Tang Jun find new job the happening that disturbance has compared event of this mainer finance and economics early as more is forgotten by people, but to choosing to appear on the market from the United States company royal group finds new job company of domestic civilian battalion is new China, 2009 bound of this finance and economics tighten look one of chatelaine year, this choice appears much the imply of an adventure.

去年唐骏的跳槽风波早已经随着更多比这个更重要的财经事件的发生被人们淡忘，但是对于选择从美国上市公司盛大集团跳槽国内民营企业新华都，在2009年这个财经界都勒紧了腰带的一年看来，这个选择似乎又多了一份冒险的意味。

He explained that this name was part of the title of a silly fairy tale, called The Three Princes of Serendip: as their highnesses traveled, they were always making discoveries, by accidents and sagacity, of things which they were not in quest of ... One of the most remarkable instances of this accidental sagacity (for you must observe that no discovery of a thing you are looking for, comes under this description) was of my Lord Shaftsbury , who happening to dine at Lord Chancellor Clarendon's , found out the marriage of the Duke of York and Mrs. Hyde , by the respect with which her mother treated her at table.

他解释说这个名字是"一个朴素的神话故事，称作 The Three Princes of Serendip的童话"的名字的一部分：当这些殿下旅行时，他们总是通过意外和精明地发现他们并没有寻求的东西…这种 accidental sagacity的最著名的实例你必须注意到根据这种描述你没有发现你正在寻找的东西）是我的沙夫茨伯里老爷，偶然在钱塞勒·克拉伦登老爷处用餐时，发现了约克的杜克同海德夫人的婚事是根据她的母亲在吃饭款待她时发现的。

The happening of the Movement the People's Communization contains rich social and historical causes , but the social thoughts of left inclination is also an absolute cause .

人民公社化运动作为特定时代中国共产党和中国人民的一种历史性创造，它的发生包含着丰富的社会历史原因，但"左"倾社会思潮也是一个不可忽视的原因。

Last year in November, the happening of similar case frequency is gotten high approximately mad, according to group of cheap river gumshoe auxiliary group grows Wu Hao to say, the gangster ever committed the crime many days continuously, most a long time produces several one after another unexpectedly in the day, commit the crime to be in only every time weak point finish inside a few minutes.

去年11月，类似案件的发生频率高得近乎疯狂，据廉江刑警大队副大队长吴昊称，歹徒曾连续多天作案，最多时一天之内竟接连发生数宗，每次作案都只在短短几分钟内完成。

Impersonally the happening of the movement is because of lack of experience in construction and acknowledge of the speed , phase, and rule of the socialist construction.

大跃进"运动的发生，从客观上讲，是由于我国缺乏社会主义建设的经验，对社会主义建设的阶段、速度、规律认识不足；从主观上讲，是由于最高决策层，主要是作为领袖的毛泽东的错误决策造成的；从精神因素讲，由于"左的急躁冒进思想作崇，起了导向作用，而在这种错误背景下形成的歧变、偏误的群众心理，对大跃进运动起到了一定程度的推波助澜作用。

Back in the early 1990s, I was proudly escorted to the happening place at the time: a poky bar in the diplomatic neighborhood, featuring plastic stools and rickety tables.

九十年代初，我被人自豪地带到那时的一个稀罕地方：使馆区的一个小酒吧，里面有塑料板凳和摇晃的桌子。

Current, carry the research of pair of former cancer gene and curb cancer gene, will clarify mechanism of the happening of tumour of flesh and blood, move and judgement are prognostic, find out the biologic target that tumour of flesh and blood treats to nod then, praepostor content target to the heat that treating is clinical research all the time.

目前，通过对原癌基因和抑癌基因的探究，来阐明骨肉瘤的发生、转移机制以及判定预后，进而找出骨肉瘤治疗的生物学靶点，指导生物靶向治疗一直是临床探究的热点。

If at the time of the happening of any occurrences giving rise to a claim under this policy, there exist any other insurance on the same interest, whether indemnified by the insured from such other insurance, the Company shall not be liable to pay or contribute more than its ratable proportion of such claim.

在发生本保险单负责赔偿的事故时，如另有别家公司承保，不论被保险人是否获得该公司赔偿，本公司仅负按比例分担赔偿的责任。

Rich vitamin C still is contained in fruit vinegar, vitamin C is a kind of powerful antioxidant, can prevent cellular canceration and cellular consenescence, still can prevent strong carcinogenic substance inferior the saltpetre amine synthesis inside body, make inferior of saltpetre amine decompose, make inferior saltpetre amine drops in the content inside body, protective airframe is avoided suffer enroach on, prevent the happening of the cancer such as cancer of cancer of the stomach, esophagus.

果醋中还含有丰富的维生素C，维生素C是一种强大的抗氧化剂，能防止细胞癌变和细胞衰老，还可阻止强致癌物亚硝胺在体内的合成，促使亚硝胺的分解，使亚硝胺在体内的含量下降，保护机体免受侵害，防止胃癌。食道癌等癌症的发生。

We might even put a bug in your ear or give you an idea about something. We also advise you to keep your ear to the ground . This means to be interested in what is happening around you and what people are thinking.

我们可能甚至会给你一个警告或者关于某件事的一个观点，也会建议你 keep your ear to the ground ，即关注你身边周围正在发生的事和人们的当下所思。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。