查询词典 The Guard

We are in danger of either holding on to an ideal which will always remain pure theory and may never be realizable or of getting entangled in disillusioning, this-worldly concerns, from which we cannot draw any strength, as we struggle to guard against corruption and misuse of our ideals in the real world.

我们是在危险中的二者之一使劲抓住一理想哪个将时常剩下纯理论和可能从未是可实现的手术室的获得纠缠幻灭，这-世俗关心，从哪个我们不得描画任何力，如同我们奋斗到防范贿赂和误用的我们的理想在这真实世界。

This is the position of guard, dismounted.

这是步下防卫的姿势。

If ya'll think that ask the dudes who have to guard me if I'm too nice.

如果你们认为我真的很友善的话，去问那些防守我的对手吧！

Each dog sits enchained near a black-black pole and nearby in the wood there is a black-black guard抯 house.

每只狗被拴在一根黑黑的杆上。在附近的森林里有一间黑黑的小屋。

On January 28 while attempting to draw contact on a potential game winning jumpshot, he flailed his arm striking San Antonio Spurs guard Manu Ginóbili in the face with his elbow.

1月28日，同时努力吸纳联络潜在连胜jumpshot，他flailed他的手臂打圣安东尼奥马刺队后卫吉诺比利的脸，他的肘部。

It does this by combining three layers of protection: Live Protection provides 14 real-time agents that guard your system - blocking spyware threats before they infect your PC; System Scanning scans your PC for infections and eliminates them fast - typical scans take only minutes to complete; System Immunization actively immunizes your system against thousands of known threats so you can surf the web safetly.

它是通过相结合的三个层次的保护：生活保障提供了14实时代理商保护您的系统-拦截间谍软件威胁之前，他们感染您的P C系统；扫描，扫描您的电脑感染，并消除他们快-典型的扫描采取只需要几分钟的时间，以完成；免疫系统积极immunizes您的系统对数以千计的已知威胁，让您可以在网上冲浪safetly 。

These machines have guard devices with interlocks to ensure they cannot be opened while the machine is in operation or while any parts are in motion.

这些机械设备都会安装联动装置以保证机械设备在进行运作的时候门不能被打开。

Mr Karroubi, then parliament's speaker, caused a stir when he complained of the traffic of contraband through unregulated, guard-controlled jetties.

时任国会发言人的卡鲁比指责无人管制和看守的码头成了走私违禁品的通道，此事引起轩然大波。

For connoisseurs of chicanery, I have attached as Appendix A on page 22 a previously unpublished satire on accounting practices written by Ben Graham in 1936. Alas, excesses similar to those he then lampooned have many times since found their way into the financial statements of major American corporations and been duly certified by big-name auditors. Clearly, investors must always keep their guard up and use accounting numbers as a beginning, not an end, in their attempts to calculate true "economic earnings" accruing to them.

有趣的企业会计并不是件新鲜事，对于企业诈骗的专家，我特别附上班哲明葛拉罕在 1936 年所写未经出版有关会计做帐的讽刺性文章，自此之后，我们可以发现这种葛拉罕所描写的方法散见于各大美国企业财务报表中，而且全部都经过各大会计师事务所签证背书，所以对此投资人必须特别提高警戒，要了解在计算一家公司的实质的经济盈余时，会计数字只不过是个出发点，而绝非是最后的结果。

Early last year, a man in the northeast went on a rampage with a homemade pistol, killing five family members and neighbors. In September 2007, a young Guangzhou man was found guilty of using a replica gun to rob a bank customer of $218,000, and drew a 19-year prison sentence. In December, a guard at a munitions dump machine-gunned a colleague over a chess match.

去年早些时候，中国东北一名男子一怒之下用自制手枪杀死了家人及邻居共五人。2007年9月，广州一名年轻人用仿真枪抢劫一名银行客户，涉案金额达21.8万美元，该男子最终被判处19年有期徒刑。12月，一名弹药库看守员因与同事下像棋时产生纠纷，持枪打死同事。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。