查询词典 The Grandfather

Once, I entered the gate to see the Red Guard holding mallets crowding round my maternal grandfather sitting in the chair.

一次，进门看到一群手执木枪的红卫兵围着座在椅子上的外祖父。

The next day we went out to the cemetery to visit the graves of Mary Holts family, and I showed them my father's and grandfather's graves.

第二天我们一起来到墓地，为玛丽。霍尔特已故的亲人扫墓。我领她们看了我父亲和外公的墓。

But the war shut their business down, and during the winter of hunger, my grandfather, Arnoldus, donated all his tulip bulbs to feed the hungriest villagers.

但战争让她们停业了，在饥饿的冬季，我祖父，阿诺尔德斯，把所有的郁金香根都赠送给饥饿的村民食用。

When as therefore the first Jesus died, leaving this book almost perfected, Sirach his son receiving it after him left it to his own son Jesus, who, having gotten it into his hands, compiled it all orderly into one volume, and called it Wisdom, intituling it both by his own name, his father's name, and his grandfather's; alluring the hearer by the very name of Wisdom to have a greater love to the study of this book.

由以上所述看来，《德训篇》的原文应是希伯来文。并且耶稣的孙子在序言内也证明：古时的犹太人对他祖父的著作，都很敬重。但究竟为了什麼原故，犹太人渐渐不把本书当作《圣经》，且希伯来原文也没有保存下来，而至失传；这一点我们未能了解。所幸，70年前在开罗的古会堂内，最近又在玛撒达一共发见了《德训篇》的原文三分之一。在此两地发见的「希伯来残卷」，又证实了当初犹太人无论国内或国外，都以本书为正经。虽然后来的经师们不承认本书的正经性，但最古的「希腊和叙利亚译本」都把本书著录在圣经书目内。

Many things transformed in China during the three eras under the Qing Dynasty, the Kuomintang government, and the communist regime; inside our family however, in every story that Grandfather told, the Mengs were independent thinkers, challengers of authority, and relentless fighters.

共产主义政权下的许多事物的三个时代改变了中国清代，国民党政府和；但在我们的家庭，每一个故事，爷爷告诉，该门斯是独立的思想家，权威的挑战者，和无情的战士。

I finished my school and decided to go to the university...now i understand that university is not useful and this is just spending my money not more...before i entered the university i lived with all my family:mother,father,me and sister...even in another flat,separate to our lived my grandfather and grandmother...then granpa died...i was going to 5-th class at school...when i entered the university i moved to another city and now lived alone...sometimes i visit them...now i'm going to a distance learning at my university and will travel and work...my work is connected with internet technologies,so i can work all over the worldin every country which i want...now i'm earning good money,even more than all my parents and feel not happy...because,Pic Top,i'm alone...this is really bad feelling...who is nanna?

我完成高中之后决定上大学。。。现在我明白了其实大学并不是那么的有用，对我来说除了花钱没有别的了。。在我进入大学之前，我一直与我整个家庭住在一起：我的父母和姐姐。。。甚至不远的另一间公寓里还住着我的爷爷奶奶。。之后爷爷去世了。。我当时在学校里即将要上第五节课。。有时我会看望他们。。而现在我在离家有一些距离的大学校园里读书，并且还要去旅游和工作。。我的工作与互联网技术有关。这使我能够走访全世界去工作，到每一个我想要去的国度。。现在我的收入不菲，甚至比我父母赚的加起来还要多，但我感觉不到快乐。。。因为。。Pic Top，我很孤独。。这种感觉糟糕透了。。谁是nanna奶奶）？

But this need is very big one money, this time wisdom virtuous distant relatives grandfather runs looks for the wisdom virtuous, so long as the wisdom virtuous complies in grandfathers vineyard to work for one year, minute 10,000 level ground vineyard for wisdom virtuous, but if sold to the vineyard the developer, can have 2,000,000,000 wons large amount properties immediately.

但这需要很大一笔钱，此时智贤远房亲戚的爷爷跑来找智贤，只要智贤答应在爷爷的葡萄园里工作一年，就分一万坪的葡萄园给智贤，而如果把葡萄园卖给开发商，就能立刻拥有20亿韩元的巨额资产。

We could say that "Looking Up" is a source of self for Yin Zhaoyang's generation a modern myth and aesthetic sensibility imparted to them by Mao, To get close to Mao, to quietly sit by his side and gaze into the distance together as though he were a grandfather or uncle, or to seep into his body, envisioning how the inner self engages in imaginative and conscious activity; for the post-revolutionary generation this has apparently become an imaginary verification that they need to complete in order to redeem themselves.

&仰望&也可以说是尹朝阳这一代由毛所启蒙的现代性神话和美学情感的一种自我根源。

On March 14, 1930, the day newspapers reported that the long-suspected "trans-Neptunian body" had been photographed for the frist time, she proposed to her well-connected grandfather that it be named Pluto, after the Roman god of the underworld.

在1930的3月14号，当天的报纸报道到第一次拍摄到了长期以来人们怀疑存在的外海王星体。 Venetia Burney 建议他声名显赫的祖父给行星取名为冥王——排名在罗马神后面的地狱之神。

On March 14, 1930, the day newspapers reported that the long-suspected "trans-Neptunian body" had been photographed for the frist time, she proposed to her well-connected grandfather that it be named Pluto, after the Roman god of the underworld.

1930年3月14日新闻日报报道说第一次拍到了长期运行在海王星轨道外的行星，她向她出身名门的祖父建议可以用罗马黑夜之神&Pluto&的名字来命名她

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失