查询词典 The Grandfather

Just mention the war to my grandfather and he trots out his old medals.

只要一向我祖父讲起战争，他就会拿出过去的勋章。

So, when the stock market takes a dive, when my ill-considered mountain of real estate tumbles, when I learn I won't be able to live like Donald Trump in my later years, I try look at my life through my grandfather's and father's eyes.

因此，当股市暴跌之时，当我那欠缺考虑的房产大幅缩水之时，当我意识到我无法像唐纳德。特朗普那样度过我的晚年之时，我都试图从我祖父和父亲的角度来看待我的人生。

"Your appetites aren't bad at all," Shu-hua twitted her brothers after her grandfather had left the room.

你们的饭量真不错。

The " that my grandfather is clear minor details unplugs tribute ", person " closes tribute father ".

我祖父是清末的&拔贡&，人称&关贡爷&。

My grandfather fought against the Fascists in Spain.

我的祖父曾经在西班牙与法西斯分子作战。

A red fox crosses my path, a cool sweat gathers between my shoulder blades, a bald eagle circles, I run my hand over a swatch of grandfather's beard lichen on a rock. Signs of wolves and moose are everywhere. I see prints. I see scat. But I don't see the animals.

红狐狸与我交错而过，冷汗聚满我肩胛骨凹，秃鹰在盘绕﹐我手在触摸岩石上的一小簇白须苔藓﹔野狼和驼鹿的痕迹到处可见，我看到爪印，看到粪便，但就是看不到动物。

Black-browed Zhao didn't see eye to eye with the implementation of contracted land policy, because she had seen with her own eyes when she was still very young how her grandfather and Scabby-headed Xue's uncle had fought tooth and nail over irrigation water.

对推广&责任田&，&招白眼&是白着眼睛反对的。因为她小时候亲眼看到爷爷跟雪癫子的大爹，争田水打得血肉横飞，田缺流红。

His grandfather served for 30 years in the 23rd engine company.

他祖父曾在23中队效力了30年。

His father and grandfather were four-star admirals, and he followed in their footsteps by attending the U.S.

奥巴马的演讲水平和个人魅力无人能挡。

Aside from the strange scents that would occasionally seep out from her grandfather's kitchen, that heritage remained very distant until a chance acquaintance with a visiting Israeli professor at a Chinese university began a process that culminated in Qiao's family making aliya this month.

除了偶尔从厨房里飘出来的外公的异域风味，外公的身份之谜一直都无人问津。直到最近，老朱一家结识了一所中国大学的以色列的教授，在他的帮助下，一家老小就在这个月一下子从中国来到了以色列的移民中心。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。