查询词典 The Garden

After a few decades, at night, I will be serenading, in the garden, under the laurel, with you sitting by my side.

几十年后的一个夜晚，花园里，月桂树下，有你坐在我身旁，我唱起小夜曲。

She shovelled the snow away from the garden path.

她铲去了花园小径上的积雪。

The old house slants towards the garden, because its beams are cracked with age.

这幢老房子朝花园倾斜，这是因为年代久远，屋梁开裂的缘故。

We transplanted flowers from one side of the garden to the other.

我们把花园一边的花移植到另一边。

Instead of using chemicals like DDT on your veges, bury a small saucer up to its lip in the garden and put fresh beer in it each day. The yeast

在边缘埋个小碟子，每天都倒些新鲜的啤酒在上面，这样你就可以不用喷DDT之类的化学农药来治虫了。

The sweet smell of ripe strawberries wafted from the garden.

成熟的草莓香甜的味道从花园中飘散过来。

To the toad, the garden is a worm that wiggles, a bug that flies

对蟾蛤来说，花园只是一条蠕动的软体虫，一只飞舞的昆虫。

The dog has wriggled out of the garden gate again!

那条狗又钻出了花园大门。

The little dog was yelping in the garden yet.

小狗还在花园里狺狺叫着。

The outcome can be terribly sad: one depressed mother appears as a sagging black balloon; a dissolute absent father is scrunched up into a clay ball and hurled around the garden.

结果极度令人感伤：一位郁郁寡欢的母亲被画成干瘪的黑色气球状；一位终日不着家的父亲并揉成一个弯曲的土球，而且扔在花园的周围。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。