查询词典 The Expropriation

Nor, even now, will they be free from the threat of expropriation, another disincentive to investment.

他们现在甚至仍无法确保自己的土地不被征收，这是阻碍投资的又一因素。

Land expropriation is the objective needs of social and economic development.

土地征收是社会经济发展的客观需要。

It is necessary to study deeply on the system of land expropriation.

因此有必要对我国土地征用制度进行系统而深入的研究。

Chapter three is the conditions of land expropriation.

第三章是土地征收的条件——公共利益。

The process of land expropriation is incomplete.

这是我国实行土地征用的宪法依

Chapter four is the core of land expropriation—compensation.

第四章是土地征收的核心——补偿。

At present, there are lot of problems in the rural land collection and expropriation.

目前，在对农村土地征收或征用过程中存在着诸多问题，主要原因之一是由于农村土地所有权主体缺位和虚化造成的。

Chapter five is the procedure of land expropriation.

第五章是土地征收程序。

The paper illustrates the problem from the angle of the expropriating procedures in the land-expropriating system, expounding the concerning procedures in the process of land expropriation from four parts. And based on the existing laws and regulations, the hypotheses have been put forward on the process of land expropriation and the improvement on the systems concerned.

本文从土地征收制度中的征收程序部分这一角度作为切入点，通过四个部分阐述了土地征收的过程中所涉及的程序的相关问题，并在现有法律法规的基础之上对土地征收程序及相关制度的完善予以设想。

The state constitutes the exclusive subject and rural collective land is the sole object; both compensate and allocation mechanisms are endowed with characteristics of planned economy; farmland expropriation was monopolized by governments, all these above can be considered as the typical features of such expropriation system.

它在财力有限的情况下有效地解决政府特别是地方政府财力不足的问题，保证国家社会和经济发展所需的土地，具有国家是土地征用的唯一主体、集体所有土地是土地征用的唯一客体、征地补偿和农民安置带有明显的计划经济色彩、土地征用的政府垄断性等典型特征。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。