查询词典 The Emperor

The emperor, premiers and censorial officials had the power in the central government and formed the triangular framework of "running the state together" in the way of restricting and relying on each other.

宋初完善法制，提倡依法办事，奠定了&共治&架构的稳定基础。而中唐以来社会思想的发展，为&共治&局面的出现创造了条件。

Pope John, while ostensibly the convoker of the council, came to it with many misgivings, suspecting the emperor's secret purpose to depose him, and fearing to be brought to account for the vices which had disgraced the tiara, as well as for the crimes which had secured it.

教皇约翰虽然是会议的招集人，却也有不少顾虑，他一方面恐怕皇帝蓄意把他废掉，一方面又怕有人要追讨他玷辱教皇位分的种种恶行，以及他走上教皇宝座所犯的罪案。

The attitude of the emperors varied between hostility and toleration. There were attempts to suppress this new faith in both the second and third centuries; and finally in 303 and the following years a great persecution under the Emperor Diocletian.

皇帝们的态度在敌视和容忍之间变化不定，公元2世纪和3世纪，他们曾试图禁止这种新的宗教信仰，最后到了303年及随后的几年时间里，戴克里先皇帝对基督徒进行残酷迫害。

In one of the last four months of 638 effect was given to the pope's letter by the issue of an "Exposition" composed by Sergius and authorized by the emperor; it is known as the Ecthesis of Heraclius.

在一个过去4个月的638效果给教宗的信的问题，一个&博览会&组成的塞尔吉乌斯和授权的皇帝，这是被称为Ecthesis的赫拉克留。

In one of the last four months of 638 effect was given to the pope's letter by the issue of an "Exposition" composed by Sergius and authorized by the emperor; it is known as the Ecthesis of Heraclius.

在最后一个4个月的638的作用是给教宗的信是由问题一&博览会&的组成，由谢尔盖，并授权由皇帝；据了解，作为ecthesis的

The envoys who came for the emperor's confirmation of the new Pope Severinus refused to recommend the Ecthesis to the latter, but promised to lay it before him for judgment.

但是，何诺没有认识到它，因为他已去世十月十二日谁的特使前来皇帝的确认新教宗Severinus拒绝建议Ecthesis后者，但承诺奠定它在他面前的判决。

They arrived just in time, for the emperor had been lending his ear to an Eudoxian; but he now veered round, and issued a letter declaring the Son to be "like in substance" to the Father, and condemning the Arians of Antioch.

他们刚刚到达的时候，为天皇已借出他的耳朵，以一种eudoxian ；但他现在转向轮，并发出一封信（ sozomen ，四， 14 ）宣布儿子被&一样，在物质&，以父，及谴责arians安提。

The tradition of Sera Monastery holds that when Sakya Yeshe was on his way back from visiting China, it so happened that the set of Tengyur donated by the emperor fell into the water while the party was fording a river.

传统的血清寺认为，当萨迦yeshe在他返回途中访问中国时，凑巧的一套tengyur捐赠，由皇帝落入水中，而党是于Fording一条河。

Regardless of the number of people died in the Nan King Massacre and whether the war was officially originated by the militia or the emperor of Japan, the fact that Japanese military committed a national crime by cruelly slaughtering innocent Chinese citizens is inerasable.

不管南京大屠杀的被害者是多少，也不管直接发起战争的是军部还是天皇，日本军队侵略中国，杀人放火是日本的国家犯罪，抹不去的事实。

The basic cultural connotation of"Chegong" and "Jiri"is to publicize the illustrious reputation of the emperor,which exerts a far-reaching impact on the theme of hunting poetry.

车攻》和《吉日》这两首天子田猎诗最基本的文化内涵就是宣扬周天子的赫赫声威；这种宣扬天子武功的主题对后世田猎文学发生了深远影响。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。