查询词典 The Emperor

Rejecting both the Imperium and the forces of Chaos, Sarpedon followed the words of the Architect of Fate - who he and his chapter believed to be an aspect of the Emperor manifest; which was later revealed to be a Daemon Prince allied to Tzeentch.

既不属于帝国(尽管他们不承认自己背叛皇帝)也不属于混沌势力，萨帕多坚定的听从着命运建筑师的话语而行动，他跟他的战士相信那就是皇帝的化身，但后来被发现那其实是T神的一个恶魔王子。

It's The Sunshine Boys with screechy singing, and one of the boldest, most beautiful Chinese films in a decade dominated by them. In the "Concubine" opera that becomes their trademark, stolid Duan Xiaolou plays the emperor, luscious Cheng Dieyi the concubine.

最愛導演吳宇森在其他如王家衛、王晶、李安、杜琪峰等也被觀眾選出的名單中突圍而出，男、女演員則分別為張國榮與張曼玉，力壓成龍、李小龍、李連杰、周星馳、周潤發和白雪仙、任劍輝、阮玲玉、林青霞、林黛等不同年代的巨星。

The Emperor's Journey helped Emilie Simon's original soundtrack to the film stride to success, breaking the ice between the young sound sculptress and a wider public that hadn't yet tasted the enchanting delights of her imaginary world.

电影《小企鹅大长征》的成功，为 Emilie Simon 创作的原声大碟带来空前的成功，替这位年轻音乐师打开银色旅途，让未认识她的广大听众可以细赏她幻想世界里的奇妙乐韵。

The unique trait of the japonica——pragmatism thought, plays an important role in the course of assimilating different cultures, and influences the evolution of Japanese culture greatly. Regarding the Japanese basic cultures as the reference system, such as the emperor of Japan, Shintoism and so on; taking"usefulness"as a cultural value judgement and decision criteria; distorting foreign cultures by its own value standards.

在吸收异质文化的过程中，日本民族特有的实用主义的思维特征贯穿始终，并且在质的方面影响着日本文化的演进，以"有用性"作为文化价值判断与取舍的标准，以天皇制、神道教等日本基础文化作为参照系，以日本民族自己的价值取向使之变异。

The group honouring the emperor took advantage of the public's religious belief to create deities for them to worship and offer sacrifices, so as to push forward the movement of overthrowing the shogunate.

它从建立近代统一国家的意识形态的需要，发展为法西斯军国主义的思想核心，成为对外侵略扩张，对内实施法西斯统治的工具。

Since the beginning of the twentieth century, however, more and more scholars consider him as an intellect who has strong desire for wealth and honor of becoming a government official. They think that the thing, reading poetry aloud before the emperor, which is closed related with his ideas, characters and density all his life is suspectable.

但是二十世纪以来，越来越多的学者将他判定为一个有着强烈仕进之心、热衷于功名的士子，并认定与其思想性格和一生命运密切相关的"御前诵诗"一事不可信。

They think that the thing, reading poetry aloud before the emperor, which is closed related with his ideas, characters and density all his life is suspectable. This essay disputes all the evidences which have proved this thing to be false one by one in order to ascertain the authority of this thing.

但是二十世纪以来，越来越多的学者将他判定为一个有着强烈仕进之心、热衷于功名的士子，并认定与其思想性格和一生命运密切相关的"御前诵诗"一事不可信。

During the Sung dynasty, when the emperor established offices of maritime trade, a separate superintendent was even assigned to mai-i. Mai-i is now known as mindoro, a province in the southern tagalog region of the Philippines --- the province where I was born and where I grew up.

而在中国宋朝时，皇帝建立起了海上的贸易，而且还派出了一个独立的管理人员到迈爱设立了办事处，迈爱今天的名字是Mindoro，是菲律宾南部Tagalog的一个省，那是我出生和长大的地方。

The Emperor's Children is likely to be one of the most talked-about novels of the autumn, and not just by New York thirty-somethings in the media.

国王的孩子可能是这个秋天最值得探讨的小说之一，不仅仅局限于三十多岁的纽约媒体人。

Worse still for the populace of the planet, the Emperor had shown that there was civilisation outside of Nostramo\'s tenebrous star system, that there were better places in the galaxy, and that these places had light and splendour.

更坏的是，帝皇已经为这个星球指出了在那斯特母星系外还有无数美好的文明存在，在银河中有更好的星系存在，而且那些地方都存在着光芒和温馨。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。