查询词典 The Egyptian

Like the Excalibur, the names of the restaurants in the Luxor also have Egyptian flavors to them.

像excalibur的名字，餐厅的卢克也有埃及的口味给他们。

"This is the best place on earth," said Ahmed, an Egyptian fellah, or farmer, I encountered in the Nile Delta, that incredibly fertile 8, 500-square-mile triangle between Cairo and the Mediterranean coast.

"这是地球上最美妙的地方，"埃及农夫阿米第说道。我是在尼罗河三角洲遇见他的。这个富饶得令人难以置信的三角洲位于开罗和地中海海岸之间，占地8500平方英里。

"This is the best place on earth," said Ahmed, and Egyptian fellah, or farmer, I encountered in the Nile Delta, that incredibly fertile 8,500 square mile triangle between Cairo and the Mediterranean coast.

"这是世界上最好的地方"，阿赫迈德说道，他是我在尼罗河三角洲遇到的农民(当地人管农民叫"夫埃拉"。从开罗到地中海之间这块有 8500 平方公里)的三角地带，土地异常肥沃。

"This is the best place on earth," said Ahmed, an Egyptian fellah, or farmer, I encountered in the Nile Delta, that incredibly fertile 8,500-square-mile triangle between Cairo and the Mediterranean coast.

"这是世界上最好的地方，"阿赫迈德对我说。他是我在尼罗河三角洲遇见的一位农民（当地人管农民叫"夫埃拉"）。从开罗到地中海之间这块八千五百平方英里的三角地带，土地异常肥沃。

"This is the best place on earth," said Ahmed, an Egyptian fellah, or farmer, I encountered in the Nile Delta, that incredibly fertile 8,500-square-mile triangle between Cairo and the Meiterranean coast.

"这是世界上最好的地方，"阿赫迈德对我说。他是我在尼罗河三角洲遇见的一位农民（当地人管农民叫"夫埃拉"）。从开罗到地中海之间这快八千五百平方英里的三角地带，土地异常肥沃。

It occurred about 1420 BC, since records exist of "Habiru" invasions of Canaan forty years later - this theory fits well the modern idea that the historical persona of Moses was the early 15th century BC Crown Prince of Egypt called Ramose, who also disappeared from Egyptian records around the time of Queen Hatshepsut's death

由于历史上是记载着四十年以后是存在过迦南人对"哈比鲁"人的入侵，因此它是大约发生在公元前1420年——这种理论迎合现在那种认为摩西是公元前十五世纪早期的埃及王储拉蒙斯的想法，也大约在女法老哈特谢普苏特去世的时候从埃及的历史记载中消失了。

Especially in Egypt, it was intended to legitimize the privileged status of the Hellene relative to the "native" Egyptian.

特别是在埃及，这是相对于"本土"埃及的人来说所拥有的特权地位。

"In the 8th century BC, Hesiod referred to linings for shoes; the Romans wrapped their feet, ankles, and legs in long strips of leather or woven cloth. Knitted socks were discovered in Egyptian tombs of the 3rd-6th century AD."

公元前8世纪赫西奥德指的是鞋子里的衬垫；罗马人则用长条状的皮或织品来包裹脚、脚踝和腿；编织的袜子则在公元3～6世纪于埃及墓穴中发现。

"In the 8th century BC, Hesiod referred to linings for shoe s; the Romans wrapped their feet, ankles, and legs in long strips of leather or woven cloth. Knitted socks were discovered in Egyptian tombs of the 3rd-6th century AD."

公元前8世纪赫西奥德指的是鞋子里的衬垫；罗马人则用长条状的皮或织品来包裹脚、脚踝和腿；编织的袜子则在公元3～6世纪于埃及墓穴中发现。

"In the 8th century BC, Hesiod referred to linings for shoes; the Romans wrapped their feet, ankles, and legs in long strips of leather or woven cloth. Knitted socks were discovered in Egyptian tomb s of the 3rd-6th century AD."

公元前8世纪赫西奥德指的是鞋子里的衬垫；罗马人则用长条状的皮或织品来包裹脚、脚踝和腿；编织的袜子则在公元3～6世纪于埃及墓穴中发现。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。