查询词典 The Doors

Although the garden is sliced up into many compounds and courtyards, they are not completely isolated but connected through windows, doors frames, corridors or open verandahs so that there is continuation of space as well as extended perspectives.

虽然园林通过分割的手法将各个景物分为不同的院落和庭院景观，但是，景物之间不是完全隔离的，院落之间庭院之间通过门、窗、游廊和走道将它们相互连接起来。这样，空间就得到了伸展，景物就得到了延续。

Although the garden is sliced up into many compounds and courtyards, they are not completely isolated but connected through windows, doors frames, corridors or open verandahs so that there is continuation of space as well as extended perspectives.

虽然园林通过分割的手法将各个景物分为不同的院落和庭院景观。但是，景物之间不同完全隔离的，院落之间庭院之间通过门窗游廊走道将他们相互连接起来。这样空间就得到了伸展，景物就得到了延续。

Yesterday, when reaching the toilets my tutees are responsible for cleanning, I found more than twenty junior high students spoiling doors of lavatories inside.

昨天，刚抵达我导师班学生负责打扫的厕所时，我就发现了二十几个国中生在里面破坏洗手间的门。

The house seemed to have two staircases of stone and two doors.

这个房子看来有两个石梯、两个门。

The die cast has opening doors and an opening hood.

压铸有开始门和一个第一次的引擎盖。

Construction mental structure products are the products which include doors and windows, curtain walls, skylights, etc.

建筑金属结构产品主要包括建筑门窗、幕墙、采光顶等产品。

In home in teriors, vertical lines of doors, desks and sideboards give the necessary strength and height to a room.

在房间里，房门、书桌、餐具柜等的垂直线条使房间具有必要的强度感和高度感。

In home interiors, vertical lines of doors, desks and sideboards give the necessary strength and height to a room.

在房间里，房门、书桌、餐具柜等的垂直线条使房间具有必要的强度感和高度感。

In home interiors, vertical lines of doors, desk s and sideboards give the necessary strength and height to a room.

在房间里，房门、书桌、餐具柜等的垂直线条使房间具有必要的强度感和高度感。

And mendicant prophets go to rich men's doors and persuade them that they have a power committed to them by the gods of making an atonement for a man's own or his ancestor's sins by sacrifices or charms, with rejoicings and feasts; and they promise to harm an enemy, whether just or unjust, at a small cost; with magic arts and incantations binding heaven, as they say, to execute their will.

托钵的先知们也只奔走于富人之门，声言自己有办法在诸神跟前为他们赦罪，规劝他们奉献牺牲或默念咒语，张灯结彩或大开豪宴，这样好替自己和祖先赎罪；不管是出自正义还是非正义，他们都允诺以最小的代价加害对手；神秘的法术和诡异的符咒弄得昏天黑地，他们就说，那是上苍在显灵。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。