查询词典 The Doors

I have thus a tight shingled and plastered house, ten feet wide by fifteen long, and eight-feet posts, with a garret and a closet, a large window on each side, two trap doors, one door at the end, and a brick fireplace opposite.

这样我有了一个密不通风，钉上木片，抹以泥灰的房屋，十英尺宽，十五英尺长，木拄高八英尺，还有一个阁楼，一个小间每一边一扇大窗，两个活板门，尾端有一个大门，正对大门有个砖砌的火炉。

Then there are the curious little slatted doors that still swing outside denatured bar-rooms and extend only from shoulder to knee.

还有古怪的吱吱作响的小门，它们依然在变相的酒吧间外面晃动，只有从肩膀到膝盖那样高低。

Then there are the curious little slatted doors that still swing outside denatured bar-rooms and extend only from shoulder to knee.

还有那种开起来乒乓响的古怪的小门，这种门只有从膝盖到肩那么高，仍在变质了的酒吧外面摆动。

Through all four projects, the box form – Kogan's favourite motif – occurs time and again but in carefully nuanced combinations: precisely planed concrete boxes within boxes (a function of security concerns in S·o Paulo); stoned lined boxes on top of boxes; and timber slatted boxes that open outwards towards a slim-lined lap pool perhaps with no doors to mark inside or outside.

通过所有四个项目中，方块形式-根最喜欢的主题-一次又一次地发生，但在认真细致的组合：正是计划内的具体盒盒（一个函数的安全关切的S·o Paulo）；用石头内衬盒顶部的框；和木材板式方块向外开启朝着超薄排队圈池也许没有门，标志着境内或境外。

Gradually, these strings of ragged people shortened and frayed away; and then poor lights began to shine in high windows, and slender fires were made in the streets, at which neighbours cooked in common, afterwards supping at their doors.

歪放在最倒霉的脑袋上的最破烂的睡帽都带着这样一种桀骜不驯的意思：&戴破帽的我知道过日子有多困难，但是你可知道戴破帽的我要你的命又有多容易？&

Gradually, these strings of ragged people shortened and frayed away; and then poor lights began to shine in high windows, and slender fires were made in the streets, at which neighbours cooked in common, afterwards supping at their doors.

几个褴褛的长串逐渐缩短，终于消失。高高的窗户上透出了微弱的灯光，街头生起了小火，几个邻居一起在火上烹调着，然后在门口吃起了晚饭。

My complexion has been tanned by spending much time out of doors in the wind and weather.

我的肤色被晒成了褐色，因为我在户外的风和阳光中花费了很多时间。

The University of Louvain, which had been largely Thomistic, was compelled to close its doors, and other important institutions of learning were either closed or seriously hampered in their work.

在鲁汶大学，这在很大程度上Thomistic ，被迫关门，和其他重要机构的学习被关闭或严重阻碍了它们的工作。

And you will say, I will go up to the land of unwalled villages; I will come upon those at rest, dwelling securely, all of them dwelling without walls, without bars or doors

38：11 说，我要上那无城墙的村庄之地；我要到那平静安居的民那里，他们都安然居住，没有城墙，无门无闩

Parents,and my friends,I believe I can meet the challenge head on,when i grow older ,I can be proud to say that I have walked through dozens of doors and will,in tha remained of my life waik through many more.

因此，经过每一道门，我们的勇气，能力和判断力都会受到考验，但只要有老师，家长，朋友的支持，我相信我能够直面挑战，当我长大后，我可以自豪地说我走过了好多机会之门，而且在接下来的日子里会更多！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。