查询词典 The Doors

Above: standard 2100 high doors are shaded by a 1000 eave set 300 above the head.

如上：标准的2100高的门，顶部要被1 000的屋檐遮挡300高。

Empaistic glass is used for the building interior partitions, doors and windows and blocked line of sight required for different occasions.

压花玻璃适用于建筑的室内间隔，卫生间门窗及需要阻断视线的各种场合。

This is understandable. If many shopping bags in a recession looks bad, bricks and mortar retail - huge out-of-town shopping centres, retail emporia that insist on leaving their doors open even in winter and grocery stores full of the most inefficient freezers - look terrible during an ecological emergency.

这是可以理解的，如果在经济衰退时期看到很多购物袋，这是相当不好的，那些远离购物中心的有石块和水泥构成的零售商场，那些零售中心坚持在冬天仍然开着门，在生态危机的时候仍然开着那些里效率的冰箱是十分可怕的。

If many shopping bags in a recession looks bad, bricks and mortar retail - huge out-of-town shopping centres, retail emporia that insist on leaving their doors open even in winter and grocery stores full of the most inefficient freezers - look terrible during an ecological emergency.

如果在经济萧条时期还能看到许多的购物袋是糟糕的事，那么在城外灰砖结构的巨大零售中心、拥有大量低效的冰箱杂货店等即使在冬季都还一直开业，这在生态危机的今天是极其可怕的事情。

If many shopping bags in a recession looks bad, bricks and mortar retail - huge out-of-town shopping centres, retail emporia that insist on leaving their doors open even in winter and grocery stores full of the most inefficient freezers - look terrible during an ecological emergency.

如果在经济大萧条的时候看到很多购物袋是很糟糕的，即使在冬天，砖块和灰泥砌成的零售商店，在城市郊外的大型购物中心，大百货商店的食品商店里满是效率低的冰箱仍坚持开业，这在环境不景气的时候尤其糟糕。

If many shopping bags in a recession looks bad, bricks and mortar retail - huge out-of-town shopping centres, retail emporia that insist on leaving their doors open even in winter and grocery stores full of the most inefficient freezers - look terrible during an ecological emergency.

如果在经济萧条时期，许多购物袋看起来是很糟糕的，那么城外由砖头和水泥建成的巨大的商业区，以及那些即使在冬天也要营业的商业中心，还有到处都是低效能冰箱的杂货店，在生态危机时期看起来更可怕。

If many shopping bags in a recession looks bad, bricks and mortar retail - huge out-of-town shopping centres, retail emporia that insist on leaving their doors open even in winter and grocery stores full of the most inefficient freezers - look terrible during an ecological emergency.

但是如果正在消减的购物袋看起来很可怕，那么在城郊外由砖头和水泥建成的购物中心，零售商业中心在冬天仍然坚持正常营业和杂货店堆满很多的低效能冰箱在这个生态紧急需要时看起来是多么的糟糕。

If many shopping bags in a recession looks bad, bricks and mortar retail - huge out-of-town shopping centres, retail emporia that insist on leaving their doors open even in winter and grocery stores full of the most inefficient freezers - look terrible during an ecological emergency.

如果在经济萧条时代里购物袋看起来很糟，那么城郊用石灰和水泥建造的购物中心、零售中心在冬天坚持营业，食品杂货店里堆满了没有用的制冷剂，这在生态需要紧急保护的时代中是多么糟糕。

Nothing more was said before they came to the double-doors leading to Gaspar's suite.

在到通往Gaspar的套间的双开门前，两人没再说什么。

Gelid light and air were in the kitchen but out of doors gentle summer morning everywhere.

可再也没有比牲口粪更好的了，尤其是用油渣饼来喂养的牛。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。