查询词典 The Doors

Mama would hang mugwort plants on doors at the Dragon Boat Festival when I was a child.

我小时候，妈妈在端午的时候，会在门口悬挂艾叶，在湖南老家，有很多艾叶。

From then on, people would hang mugwort plants on doors to honor Huang Chao at the 5 day of 5 lunar month.

从那时起，每逢五月五日，人们便在门口悬挂艾叶，表达对黄巢的感激。

Huang Chao was moved and said,"Tell the residents in your city hang two mugwort on their doors then soldiers would not kill you."

黄巢非常感动，她说："告诉你们城里的百姓，在门口悬挂艾草，战士就不会杀你们。"

From then on, people would hang mugwort plants on doors to honor Huang Chao at the 5 th day of 5 th lunar month.

从那时起，每逢五月五日，人们便在门口悬挂艾叶，表达对黄巢的感激。

Management: School management and teachers behind closed doors "in place seven day" myrmidon management, under the leadership responsibility systemdun dian Class.

管理规范：学校实行封闭式管理及班主任"一日七到位"跟班管理，领导下班级蹲点负责制。

Furthermore, the center console, doors and lower dashboard are trimmed in black Fine Nappa leather.

此外，中控台，车门和较低的仪表板装饰黑色精细纳帕皮革。

A full leather upgrade is available to cover the seats, doors, and dash with premium Nappa leather.

阿全真皮升级版包括座椅，车门，并与高级纳帕皮革冲刺。

So they conceal it within sturdy walls, or they place it behind closed doors, or they obscur e it with clever disguises, but truth, no matter how ugly, always emerges, and someone we care ab out always ends up getting hurt, and someone else will revel in their pain, and that's the ugliest trut h of all.

所以他们用严实的墙来遮蔽它；或把真相关在紧闭的门后；或用聪明的伪装使它们变得朦胧。但不管真相多么丑陋它们总会浮现，那些我们关心的人最后还是会受到伤害，而另外一些人却为他们的痛苦而快乐，这才是最丑陋的事实。

The oddness point of this car is that it has 6 doors and 10 seats, it designed by a canadian designer.

这辆由一个加拿大设计师设计的轿车，最大的奇特点在于它有扇门和10个座位。

In workplaces, office doors (or, these days, the outside of cubicle walls) are great repositories of other-directed identity claims.

在工作场所，办公室的门都是展示缺乏自主性的身份宣示的好地方。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。