查询词典 The Doors

Robert Bork's America is a land in which women would be forced into back-alley abortions, blacks would sit at segregated lunch counters, rogue police could break down citizens' doors in midnight raids, children could not be taught about evolution, writors and artists could be censored at the whim of the government, and the doors of the federal courts would be shut on the fingers of millions of citizens.

（Robert Bork的美国是这样一片土地：妇女会被迫在背街的小巷里堕胎；黑人会被安排在分开的桌子上用餐；流氓警察会在半夜破门而入搜查公民的住房；孩子们不能接受进化论教育；作家和艺术家们会被政府随意检查作品，而联邦法院的大门会对成千上万的市民关闭---在极右翼法官Robert Bork提名最高法院大法官的听证会上。

Less than an hour after President Reagan nominated Robert Bork, a fierce conservative, to the Supreme Court, he was skewering him on the Senate floor."Robert Bork's America is a land in which women would be forced into back-alley abortions, blacks would sit at segregated lunch counters, rogue police could break down citizens' doors in midnight raids, schoolchildren could not be taught about evolution…and the doors of the federal courts would be shut on the fingers of millions of citizens," he thundered.

就在里根总统提名固执的保守派罗伯特·柏克出任大法官的之后不到一个小时，肯尼迪在参议院中以雷霆万钧的气势修理了他，他说道：在罗伯特·柏克的美国，妇女们将在穷街陋巷中堕胎，黑人们将坐在强制隔离的午餐桌旁，流氓警察将会在午夜突袭中破门而入，而学校里的孩子们将再也学不到进化论……就在数以百万计公民的哀怨悲恸之上，联邦法院的大门将轰然关闭。

He pushed the car round so that it was facing in the direction of the wind, opened all four doors, pushed it along a short way, and then jumped in. The doors acted like sails, and in no time the wind had taken him right out of the car-park, and away down the beach road.

他把车推到顺风的方向上，敞开四扇门，向前推了一小段路，然后跳进车内，车门起到了风帆的作用，风很快把他送出停车场，离开停车场顺着河滨路而下。

First of all, to brief Members on the new map location, location is Hemosiderosis Troll magic stone city of brush, where there is a lot of doors, the doors, there is a magic ring, click the magic ring will be able to enter a new map.

首先给大家介绍一下新地图的位置，位置在于铁血魔城刷投石巨魔的地方，那里有一个很大的门，门上有一个魔环，点击魔环就可以进入新地图了。

We actually walked through the doors of Hogwarts, into the entry way with the steps leading to the moving staircase and through the doors into the Great Hall itself.

我们真的从霍格沃茨的大门中穿过，进入那个有台阶通往活动楼梯的入口，进入大礼堂。

In order to better co-operation in Europe to the international transport of products to domestic customers do to promote publicity agent, the first time Shenzhen Airlines cargo freight together in conjunction with the Emerald in June 10 and July 1, Hangzhou and Xiamen in the first joint the promotion of road shows to promote the slogan is "We open new doors for you!".

为了更好地将合作的欧洲国际联运的产品向国内代理客户做推介宣传，深航货运首次联同翡翠货运一起分别在6月10日和7月1日在杭州和厦门首次进行了联合推广路演，推广的口号是"We open new doors for you！"。

Basins, snuffers, bowls, cups, and fire pans of pure gold; and hinges of gold for the doors of the inner room, or holy of holies, and for the doors of the outer room, the nave.

又有盆、刀、碗、杯、火盘，都是纯金的；还有内殿既至圣所，和正殿的门枢，都是金的。

50The cups, snuffers, basins, dishes for incense, and firepans of pure gold; and the golden hinges for both the doors of the innermost part of the House, the Most Holy Place, and the doors of the Sanctuary of the House.

50又有盆、刀、碗、杯、火盘，都是纯金的；还有内殿即至圣所，和正殿的门枢，都是金的。

Suggest you to open more doors and windows for ventilation, based on the convection of the exhaust fan is installed on the doors and windows.

建议你在多开门窗通风的基础上，在对流的门窗上安装抽风机。

My job was to watch the bomb-bay door and when he hollered bomb-bay doors open then I would radio back and tell them that the doors were open.

我的差事是查看炸弹舱门，他喊炸弹舱门打开，我就得用无线电回报他们，舱门已经打开。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。