查询词典 The Door

They pass through our hands and out the door.

他们通过我们的帮助顺利的康复。

I went through the door and found myself in a dark passageway.

我走了进去，发现自己正置身于一条黑暗的通道里。

The door swung open, and he saw Passepartout, Aouda and Fix, who hurried towards him.

屋门打开了，他看见了艾娥达夫人、路路通和费克斯朝他跑了过来。

This opens the door to a possible peace treaty.

一个伟大的调停者提出仲裁我们和之间的仇怨。

After a moment he flapped a hand at Kao Sheng, who was waiting just outside the door for his orders, and said peevishly , You can go

然后又对那站在客厅门外候命令的高升挥手，暴躁地说道：去罢！

Pelé was not getting involved. There's the door.

贝利也不愿意跟他搅在一起："滚开！"

"When I am back in my own bedroom at night, close the door, and bring out my computer to pen a few line, I feel free free to do what I really like."

"当我晚上回到自己卧室的时候，关上门，打开电脑写，我感到这是最自由的时间。"

And when the door begins to crack, It's like a stick across your back, And when your back begins to smart, It's like a penknife in your heart.

当你的背开始刺痛，它就像刺入你心中的铅笔刀。

In terms of shipping accuracy Southern was averaging one percent error out the door before, now it averages 0.2 percent error, a 60 percent reduction.

在条款航运的准确性，南部，平均每1％，错误出大门之前，现在的平均0.2 ％的错误， 60 ％的减少。

The door closed behind her, and Mrs. Lippett watched it with dropped jaw,her peroration in mid-air.

她关起门，李皮太太盯着门板，下巴都快掉下来，她的演讲不得不被迫中断了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。