查询词典 The Door

There is someone battering at the door, you'd better let him in.

有人正在用力敲着门，你最好让他进来。

There is someone battering at the door you'd better let him in.

有人在猛敲门，你最好让他进来

He kept battering at the door.

他不停地捶门。

The door to his house used to be crowded with visitors who had since deserted him.

他家原先整天门庭若市，现在却"门前冷落车马稀"。

The door may be formed from a plurality of sections arranged in a stack and pivotally connected to adjacent sections.

该门可由多个叠加设置的区段形成，并由枢轴连接在邻近的区段上。

Nobody lies to be laid off, but it can open the door to finding a better job.

没有人喜欢被下岗，但是它可以打开一扇门去寻找更好的工作。

Would you be so kind as to open the door for me?

请你给我把门打开好吗？

Fortunately, you don't have to walk out the door immediately, although you may be tempted to do that.

幸运的是，你无须立马走到门外，虽然你可能尝试这么做。

He beamed as he opened the door.

他微笑着打开门。

We had to beat off this little dog before we could get to the door.

我们要赶走这条小狗才能到门口。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。