查询词典 The Door

The door opened. She looked up apprehensively.

门开了，她恐惧地抬头一看。

A smallish man with vulturine features framed by thick grey hair opened the door. His impenetrable aquiline gaze rested on mine.

一个矮个男子开了门，浓密的白发衬托得他形同一只秃鹫，他那捉摸不透的目光鹰隼似地审视着我。

Ariadne Oliver smoothed out a telegram she had just taken as delivered to her at the door.

因此今天接到了一份"真实的电报"倒叫她吓了眺。

He folded it under his armpit , went to the door and opened it

他把报纸叠起来，夹在腋下，走到门前，将它打开。

I lock the door as a matter of course.

我当然要把门锁上。

To my astonishment , the door opened of itself.

使我吃惊的是，门自动开了。

He struck a heavy blow at the door.

他使劲地砸了一下那个门。

I'll meet you at the door.

我在门口等你。

You can wait for me at the door.

你可以在门口等我。

Where are you? I am at the door.

你在哪儿？我在门口

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。