查询词典 The Divide

In so-called primitive societies, we find the same phenomenon in the form of "weepers," women hired to cry instead of us. So, through the medium of the other, we accomplish our duty of mourning, while we can spend our time on more profitable exploits, disputing how to divide the inheritance of the deceased, for example.

在所谓的原始社会中，我们在&哭丧者&的形式中发现了同样的现象，女人们受雇替我们哭，经由这个他者的媒介，我们完成了我们服丧的义务，同时我们可以把我们的时间花在更加有利可图的剥削上，例如争论如何来划分死者的遗产。

The mistaken orientation of pro-German in the Ottoman government enabled Britain and France etc. to capture and divide the Middle East. The Arabian saw the First World War as a chance of their liberation, but finally the territory was mandated over by the colonialists and the independence was delayed.

奥斯曼政府&亲德派&的错误导向，&帮助&英法等国实现了瓜分和占领中东的愿望；阿拉伯人曾把第一次世界大战当作获得解放的机会，最后却换来殖民主义者的&委任统治&，延缓了独立的步伐。

Adoping the simple and easy anthology to gather the unit to gather urine of 5 hours measures, Watch different series of urine quantitative changeization .(2) Experiment of immunity: Adopted CY methods copy immunity to repress the little rat pattern, To divide randomly small healthy white mice originated from kunming into normal contrast group ,pattern group, Fulin group, Guizhi group,Fulin and Guizhi group (Two medicine are according to 1 : 1、2: 1、 1: 2、 4: 3 the proportion compose ).Be total to 8 groups . To observed Fulin and Guizhi different combinition adjust the repressing small mice's spleen and thymus, Ascertaining by measuring little rat phagocyte the gobbleing uprate and serum IL-2 -* TNF — a 's content.

2免疫实验采用环磷酰胺法复制免疫抑制小鼠模型，健康昆明种小鼠随机分为正常对组、模型组、茯苓组、桂枝组、茯苓与桂枝配伍组(两药按1：1、2：1、1：2、4：3比例进行组合)共8组，观察茯苓桂枝药对及其各配伍组对免疫抑制小鼠脾、胸腺的影响，测定小鼠吞噬细胞吞噬率及血清IL-2、TNF—α含量。

The busy Sylphs surround their darling care, These set the head, and those divide the hair, Some fold the sleeve, whilst others plait the gown: And Betty's prais'd for labours not her own.

繁忙窈窕妇女包围他们的亲爱的关心，这些设置头，而那些划分头发，一些折叠袖子，whilst其他人把长袍编成辫：同时，劳动的Betty的prais d她自己。

Website of popular domestic and international SNS is at present medium, can divide roughly it is 3 kinds, one kind is the community website that locks up calm campus crowd, with the net inside school, occupy a net to be a delegate, still have the ChinaRen of popularity of one's early years of course; One kind is the community website that the lock decides office worker, include net of happy net, within the country to wait, like 5G such locks decide IT or the website of specific crowd should be some among them perpendicular fractionize; Still having a kind is the life the website with practical more powerful breath, typical delegate is Facebook and MySpace probably.

目前流行的国内外SNS网站中，大致可分为三类，一类是锁定校园人群的社区网站，以校内网、占座网为代表，当然还有早年流行的ChinaRen；一类是锁定上班族的社区网站，包括开心网、海内网等，像5G这样锁定IT或某一特定人群的网站应该算是其中的垂直细分；还有一类是生活实用气息更浓烈的网站，典型代表大概是Facebook和MySpace。

In Chapter 2, basing on the overview of the available literature, I sift the extant explanatory theories and empirical evidences for bank to securitize, and divide the motivations of asset securitization into seven reasons: increasing liquidity, regulatory capital arbitrage, saving funding cost, bank risk management, improving management efficiency, resolving information asymmetries, optimizing capital structure.

在第2章中，基于相关文献的综述，本文对资产证券化已有的解释理论和经验结果进行全面梳理，将银行资产证券化的直接动因归纳整理成七种：增加流动性动因、监管资本套利动因、降低融资成本动因、银行风险管理动因、改善管理效率动因、解决信息不对称动因和优化资本结构动因。

Based on this, the author suggests that at the beginning to start diagnostic foundation up, we divide the training period, choose the training method, make sure load tendency and pay attention to the design of the athlete individual training project.

研究指出竞技跆拳道项目体能训练存在的问题；从实战的角度结合项目制胜规律，围绕比赛主要得分手段、能量代谢和腿法、步法以及拳法的技术特点提出体能训练的基本思路；建议在初始诊断的基础上，划分训练周期、筛选训练方法和确定负荷趋势，注重运动员个体化训练方案的设计。

This one trend made computer firm people build a more complete user to communicate platform, divide like Founder science and technology correspond immediately through free telephone call, short message, fax, E-mail and even IM , the multimedia such as video communicates means, outside can choosing the rightest kind in order to ensure the user is divided to contact, still rolled out knowledge reach the network such as MSN robot to communicate a tool immediately, in order to satisfy the requirement of new generation consumer.

这一趋势促使了电脑厂商们搭建一个更加完整的用户沟通平台，像方正科技除通过免费电话、短信、传真、E-mail乃至IM、视频等多媒体沟通方式，以确保用户除可以选择最合适的方式联系外，还推出了知识吧及MSN机器人等网络即时沟通工具，以满足新一代消费者的需求。

By rescaling the system,we obtain the Lorenz-Stenflo system with slow variation of the flow rotation. Based on Routh-Hurwitz criteria,the stabilities of the equilibria are analyzed and the bifurcation sets are sought to divide the parameter plane into different regions,corresponding to different types of the solutions.

通过对系统的重新标度，得到了气流旋转缓慢变化时的Lorenz-Stenflo系统；基于Routh-Hurwitz准则，分析了平衡点的稳定性问题，得到了参数平面上的分岔集，这些分岔集将参数平面划分为不同的区域，在各个不同的区域对应于系统不同的解。

The economy development phase, the education level, the technical water equal aspect difference has formed in the different stratification plane digital gap:The digital divide in turn influence economy development, remoulds politics, the education, the international relations and so on.

经济发展阶段、教育程度、技术水平等方面的差异形成了不同层面上的数字鸿沟：数字鸿沟反过来影响经济发展，重塑政治、教育、技术等。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。