查询词典 The Divide

There is what dedicate willingly bear the burden of hard works, silently from beginning to end in the job in report round member farming industry of cable of the wood in 5 division contest is finite liability company generates electricity the constantly strive to become stronger after the branch lights carry to divide a factory to be defeated by coal to be versed in Hu Zhixin; has come off sentry duty, contend for achieve top-ranking outstanding achievement, active help off-duty workers again of obtain employment farming; of Hua Jing of Jiang of off-duty workers of head office of 9 division trade also has a model to be the first, those who become rich not to forget worker masses farming 13 division red star one grass 2 just depend on even hired herdsman of the Kazak nationality Muladi, their achievement is ordinary and touching, they are corps the model beside broad Party member.

报告团成员中有在工作中始终任劳任怨、默默奉献的农五师赛里木电业有限责任公司发电分公司燃运分厂输煤工扈志新；有下岗后自强不息、争创一流业绩，主动帮助下岗职工再就业的农九师商贸总公司下岗职工蒋华憬；也有模范带头、致富不忘职工群众的农十三师红星一牧场二连哈萨克族牧工恰依木拉提，他们的事迹平凡而又感人，他们就是兵团广大党员身边的模范。

Society just like bamboo which was divide into many burls. A man's great career is just climbing to the higher-level position while he is impeded by the people in that higher-level from Stendhal, the writer of the red and the black .

红与黑》的作者司汤达有这样一段话："社会有如竹竿，分成很多节，一个人的伟大事业，就是从自己所处的阶层爬到更高的阶层上去，而上面的那个阶层的人总是千方百计阻止他。"

It happen'd, being in Company with some Merchants and Planters of my Acquaintance, and talking of those things very earnestly, three of them came to me the next Morning, and told me they had been musing very much urn what I had discoursed with them of, the last Night, and they came to make a secret Proposal to me; and after enjoining me Secrecy, they told me, that they had a mind to fit out a Ship to go to Guinea, that they had all Plantations as well as I, and were straiten'd for nothing so much as Servants; that as it was a Trade that could not be carried on, because they could not publickly sell the Negroes when they came home, so they desired to make but one Voyage, to bring the Negroes on Shoar privately, and divide them among their own Plantations; and in a Word, the Question was, whether I would go their Super-Cargo in the Ship to manage the Trading Part upon the Coast of Guinea?

有一次，我与一些熟悉的种植园主和商人又很起劲地谈论这些事情。第二天上午，有三个人来找我。他们对我说，他们对我昨天晚上的谈话认真思考了一番，特前来向我提出一个建议。但他们说，这建议必须保密。因此他们要求我严守秘密。然后，他们对我说，他们想装备一条船去几内亚。他们说，他们都像我一样有种植园，但最感缺乏的是劳动力。他们不可能专门从事贩运黑奴的买卖，因为他们回巴西后不可能公开出售黑奴，因此，他们打算只去几内亚一次，回巴西后把黑奴偷偷送上岸，然后大家均分到各自的种植园里去。简而言之，现在的问题是，我愿不愿意管理他们船上的货物，并经办几内亚海岸交易的事务。

It happen'd, being in Company with some Merchants and Planters of my Acquaintance, and talking of those things very earnestly, three of them came to me the next Morning, and told me they had been musing very much upon what I had discoursed with them of, the last Night, and they came to make a secret Proposal to me; and after enjoining me Secrecy, they told me, that they had a mind to fit out a Ship to go to Guinea, that they had all Plantations as well as I, and were straiten'd* for nothing so much as Servants; that as it was a Trade that could not be carried on, because they could not publickly sell the Negroes when they came home, so they desired to make but one Voyage, to bring the Negroes on Shoar privately, and divide them among their own Plantations; and in a Word, the Question was, whether I would go their Super-Cargo* in the Ship to manage the Trading Part upon the Coast of Guinea?

有一次，我与一些熟悉的种植园主和商人又很起劲地谈论这些事情。第二天上午，有三个人来找我。他们对我说，他们对我昨天晚上的谈话认真思考了一番，特前来向我提出一个建议。但他们说，这建议必须保密。因此他们要求我严守秘密。然后，他们对我说，他们想装备一条船去几内亚。他们说，他们都像我一样有种植园，但最感缺乏的是劳动力。他们不可能专门从事贩运黑奴的买卖，因为他们回巴西后不可能公开出售黑奴，因此，他们打算只去几内亚一次，回巴西后把黑奴偷偷送上岸，然后大家均分到各自的种植园里去。简而言之，现在的问题是，我愿不愿意管理他们船上的货物，并经办几内亚海岸交易的事务。

We divide the existence of generalized solutions into three theorems becauseof the existence of a generalized supersolution we need in the proof.To ob-tain this fact,we discuss three different cases separately.WhenΩhas strictconvexity,it can be proved that the generalized supersolution of (1)(2)is theconvex-monotone hull of 〓in 〓,this is theorem 2.WhenΩdoesn't hasthe strict convexity,in theorem 3 we have to suppose there exists a generalizedsupersolution.

我们的广义解的存在性结果之所以分成三个定理陈述，主要是因为在我们的存在性证明中，一个重要的事实就是广义上解的存在性，而为了得到这个事实，我们分别讨论了三种不同的情况：在定理2中的假设〓具有严格凸性时，我们证明了问题（1）（2）的广义上解就是初边值〓的凸单调包，而在〓没有严格凸性时，我们在定理3中假定了一个广义上解的存在性。

Secondly, the properties of output sequences of stop-and-go clocked combiners are discussed. It is proved that the output sequences are stationary and obey strong law of large numbers and central limit theorem. Using the probabilistic model properly built, we analyze the rate of coincidence between the output sequences of two kinds of generators with basic operations and corresponding LFSRs sequences. All the computational formulae are derived. A recursive algorithm for efficiently computing the poster probability of partial input strings and corresponding joint probability is introduced. Moreover, divide-and-conquer attacks on this kind of generators which reconstruct the initial states of the input stop-and-go generators individually are proposed.

其次，分析了一般钟控停走组合生成器输出序列的概率分布性质，证明了生成器的输出序列是严平稳的，且服从强大数定律和中心极限定理；考察了钟控加法型组合生成器和钟控乘法型组合生成器的输出序列和相应的常规钟控下线性移位寄存器序列之间的符合率，给出了符合率的具体计算公式；给出了组合器输出序列段和输入序列段之间的联合分布以及部分输入序列段的后验概率的有效递归算法，进一步提出了利用后验概率对钟控组合生成器进行分别征服相关攻击的方法。

We divide the development of communicative structural theory in Russian linguistics into two stages. The first stage is from the early 50"s of 20th century to the end of 70"s.

我们将交际结构理论在俄语语言学中的发展划分为两个阶段：第一阶段是从二十世纪50年代初至70年代末，这一阶段的研究主要是围绕交际结构自身理论体系的建构展开的。

This research use the mature psychological theory of "tropism stype" and "self-construction theory" to study the consumers' fashion demand mode. Based on the empirical studies, we divide the middle income residents in cities into five groups, they are "Extrinsic Recognition Group","Intrinsic Recognition Group","Extrinsic Unique Group","Intrinsic Unique Group" and "Balance Extrinsic and Intrinsic Group" from the two dimensions and four aspects of "Extrinsic—Intrinsic" and "Recognition—Unique".

本研究借鉴心理学领域的成熟理论"向性类型说"和"自我建构理论"来研究消费者的时尚需求模式，在实证研究基础上，最终从"内向—外向"、"求同—求变"两个维度、四个方面将城市中等收入居民的时尚需求模式划分为5类，进而划分出5类人群：外在求同群体、内在求同群体、外在求变群体、内在求变群体和内外并重群体。

The grade that invests orgnaization Susquehanna to also will divide numerous medium from bullish reduce for indifferent, call this the company " be faced with China the driving against the wind that macroscopical economy and aggravation of global banking crisis bring ".

投资机构Susquehanna亦将分众传媒的评级从看涨下调为中立，称该公司正"面临中国宏观经济及全球金融危机恶化所带来的强劲逆风"。

The stock grade that the United States invests Chun Ming of orgnaization Susquehanna analyst Zhao to will divide numerous medium from " bullish " reduce for " indifferent ", call this the company " be faced with China the driving against the wind that macroscopical economy and aggravation of global banking crisis bring ".

美国投资机构Susquehanna分析师赵春明将分众传媒的股票评级从"看涨"下调为"中立"，称该公司正"面临中国宏观经济及全球金融危机恶化所带来的强劲逆风"。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。