查询词典 The Divide

Syngenetic faults may be the cause that makes it extremely difficult to divide and compare the strata in the ore area.

同生断层是导致地层的划分对比工作非常困难的原因。

To calculate takt time, divide the available time by the customer demand.

用可利用的生产时间除以客户需求量，即为节拍时间。

Totipotency is the ability of a single cell, usually a stem cell, to divide and produce all the differentiated cells in an organism, including extraembrionic tissues.

&& Totipotency 是单细胞，通常干细胞的能力，划分和生产所有被区分的细胞在一个有机体，包括extraembrionic 组织。

The Communist Party is unalterably opposed to all manifestations of racism, national oppression, U.S. national chauvinism, male supremacy, homophobia, and anti-Semitism, which are used by the enemies of progress to divide the working class and people's forces.

共产党坚定不移地反对各种形式的、被进步的敌人用来分裂工人阶级和人民力量的种族主义、民族压迫、美国民族沙文主义、男权主义、同性恋恐怖、反犹太主义。

During that period the Japanese military government practised a divide-and-rule policy: while cruelly persecuted and unbridledly plundered the oversea Chinese, it carried out a policy of control through concili...

在此期间，日本军政府采取分而治之的政策，对华侨实行残酷迫害和疯狂掠夺的政策，对马来人则实行怀柔和拉拢的政策，华侨因而走上反抗的道路，且与马来人军警发生直接冲突。

For the time being, however, the demographic divide persists, and it does much to explain the polarisation of opinion over gaming and, in particular, worries about violence.

但是在目前，人口统计学方面的分歧仍然存在，这也造成了对于游戏的单极态度，尤其是对于游戏的暴力影响的担忧。

From the point view of microscopic aspect, these enterprises must centre on reform of property right system and adjust structure of ownership system; They must superior resources to divide forces for breaking out of barrier, fan out from point to area and revitalize overall situation; They must firmly come off rear service to go into production with a light pack; in order to keep sustained and health development these enterprises must establish a motivation mechanism and evaluation system and controlling regulations; They must also adjust human resources structure suitable for the development of modern economy.

从微观方面看，必须以产权制度改革为核心，调整所有制结构；利用优势资源分兵突围，以点带面，振兴全局；坚决剥离后勤，轻装上阵；企业要坚持持续、健康发展，必须建立长期的激励机制及相应的考核体系和控制制度；必须调整人力资源结构，适应现代经济的发展。

A text classifier is put between the retrieval interface and retrieving engine. It automatically assorts the retrieval results on-line to divide them to classes of specific topics. So it is convenient for users to find the matching documents to their inquiry.

本文提出在搜索引擎的用户接口与检索器之间接入文本分类器，由它对检索结果进行联机分类，将其划分为若干个具有明确主题的簇，大大方便了用户查找跟查询要求相关的文档。

We should take advantage of the beneficial side of the measures and policies of charters to close Digital divide.

这对于国家、企业和社会而言是良好的数字机遇。如何充分调动各方面的积极性，形成消除数字鸿沟的合力，是当前值得我们重视和研究的问题。

Their chauffeurs loiter on street corners smoking cigarettes and polishing European and American luxury cars at the same time that about 20 percent of Russia's population live below the poverty line and many grumble about the growing divide.

他们的司机会在街道角落闲逛、吸着雪茄、打磨着欧洲和美国奢侈品汽车；同时有约20%的俄罗斯人生活在贫困线下；许多人对不断增加的贫富差距愤愤不平。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。