查询词典 The Crow

Withered branch, old tree and a crow in the dusk; a little bridge, flowing water and a cottage"describes the loneliness of a traveler far from home."

散曲是在民间歌词的基础上，吸收少数民族音乐，形成的长短不齐的新的诗歌形式。

One hundred and thirty million years ago there were a host of bizarre feathered dinosaurs like the four-winged Microraptor, a crow sized relative of the Velociraptor.

一亿三千万年前，地球上出现了有奇异羽毛的恐龙，它是拥有四翼、体积像乌鸦、迅掠龙属的小盗龙。

Saw this House Crow a few times in the last 2 weeks, always perched on the same lamp post outside Laguna Park.

最近两星期以来早上返工有时会见到佢，成日企响丽港公园外同一枝灯柱

May 11th 2006 | CLARENDON, ARKANSASTHE ivory-billed woodpecker is not large, as birds go. It is about the size of a crow, but flashier. Its claim to fame[1] is that, though it had been thought extinct since 1944, a lone kayaker spotted it about two years ago, flying around among the cypress trees in the Cache River National Wildlife Refuge.

象牙喙啄木鸟与普通的鸟一样，体形不是很大，跟乌鸦差不多，但羽色较亮。1944年以来人们一直以为它已经灭绝，但大约两年前，一个划着小船的独行客在凯奇河国家野生物保护区的柏树林中发现一只啄木鸟正在四处飞翔，因此，这种鸟就出了名。

May 11th 2006 | CLARENDON, ARKANSASTHE ivory-billed woodpecker is not large, as birds go. It is about the size of a crow, but FLASH ier. Its claim to fame[1] is that, though it had been thought extinct since 1944, a lone kayaker spotted it about two years ago, flying around among the cypress trees in the Cache River National Wildlife Refuge.

象牙喙啄木鸟与普通的鸟一样，体形不是很大，跟乌鸦差不多，但羽色较亮。1944年以来人们一直以为它已经灭绝，但大约两年前，一个划着小船的独行客在凯奇河国家野生物保护区的柏树林中发现一只啄木鸟正在四处飞翔，因此，这种鸟就出了名。

The Vatican then secretly enlists a team of vampire hunters , led by Jack Crow , to hunt down and destroy the vampires before they find the crucifix .

杰克罗是吸血鬼专家，他被请去摧毁七百年历史的吸血鬼歹雷克，杰克得到黑色十字架，而且杰克的其他队友也都被歹雷克杀死最后只剩下一个队员和一个年轻的牧师一直跟随他追杀歹雷克。

But we do need to remind ourselves that so many of the disparities that exist in the African-American community today can be directly traced to inequalities passed on from an earlier generation that suffered under the brutal legacy of slavery and Jim Crow.

但是，我们需要提醒自己，这么多的差距存在于美国黑人社会今天可以直接追溯到不平等通过从较早一代遭受残酷的奴隶制遗留问题和吉姆克劳。

But we do need to remind ourselves that so many of the disparities that exist in the African-American community today can be directly traced to inequalities passed on from an earlier generation that suffered under the brutal legacy of slavery and Jim Crow.

但我们确实需要铭记于心，那些至今仍存在于非裔族群的诸多的不平等，都能直接追溯到那些由我们的前辈传递下来的不平等，他们在奴隶制和黑奴时代的残酷制度下备受折磨。

It has played a leading role in bringing down racial barriers, notably in overturning Jim Crow laws and in its work on the 1954 case of Brown v Board of Education, which brought about the desegregation of America's schools.

在过去的年代，它在消除种族隔阂方面扮演了积极角色，其在推翻《杰姆·克劳法》和1954年布朗诉教育委员会案中的表现尤其令人印象深刻，正是后者正式废止了美国学校里的种族歧视。

But we do need to remind ourselves that so many of the disparities that exist in the African-American community today can be directly traced to inequalities passed on from an earlier generation that suffered under the brutal legacy of slavery and Jim Crow.

但我们也需要提醒自己，有这麼多的差距，即存在於非裔美国人今天的社会，可以直接追溯到不平等转嫁由先前一代人遭受了残酷的遗产奴役和吉姆克劳。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。